Da Henry rammes af en uhelbredelig hjernetumor, kæmper han for at bevare sin sædvanlige overlegenhed over for sine patienter og kolleger. Måske er det endelig på tide at være åben om sine følelser?

Surgeon Henry Johnsen starts a secret battle to find a cure for an incurable brain tumor he was diagnosed with. As he struggles to maintain his usual superiority over his patients and colleagues, is it finally time to come clean?

Kun Henrylla todetaan parantumaton aivokasvain, hän yrittää vaivoin säilyttää tavanomaisen ylivertaisuutensa potilaisiinsa ja kollegoihinsa. Olisiko nyt vihdoin aika kertoa avoimesti tunteistaan?

Kad Henrijam tiek diagnosticēts neārstējams smadzeņu audzējs, viņš cenšas saglabāt savu ierasto pārākumu pār saviem pacientiem un kolēģiem. Vai beidzot ir pienācis laiks atklāti runāt par to, kā viņš jūtas?

Når Henry får diagnosen uhelbredelig hjernesvulst, sliter han med å opprettholde sin sedvanlige overlegenhet over pasientene og kollegene. Er det endelig på tide å være åpen om følelsene sine?

När Henry drabbas av obotlig hjärntumör, kämpar han för att upprätthålla sin vanliga överlägsenhet gentemot sina patienter och kollegor. Är det då äntligen dags att vara öppen med sina känslor?