A teetering police force goes on a wild pursuit of a vicious and brutal killer of women who is gripping a state.

ဖြစ်ရပ်မှန်ရာဇဝတ်မှုအကြောင်းအရာတွေကိုရိုက်ကူးပြထားတဲ့ ဒီ docuseries ရဲ့ ဒီတစ်ခေါက်အကြောင်းအရာကတော့ Bangalore က အမျိုးသမီးတွေရဲ့ လုံခြုံမှုမရှိတဲ့ ချောက်ချားဖွယ်ရာအမှောင်ယံနေ့ရက်တွေ နဲ့ ဒီလိုအားနွဲ့တဲ့အပြစ်မဲ့အမျိုးသမီးတွေကို စော်ကားပြီး ရက်ရက်စက်စက်သတ်ဖြတ်ပစ်တဲ့ သားရဲကောင်တစ်ကောင်ရဲ့အကြောင်းပါ။ ဆယ်ကျော်သက်၊ အပျိုအရွယ်၊ ကိုယ်ဝန်သည်၊ မုဆိုးမ စတဲ့ ၁၈ ယောက်သောအမျိုးသမီးတွေအပေါ် ရက်စက်ခဲ့ပြီး သူ့ကိုမဖမ်းမိမချင်း စိတ်အေးလက်အေးမနေနိုင်လောက်အောင်ယုတ်မာခဲ့တဲ့ သားရဲကောင်က တကယ်တော့ ပြည်သူတွေကိုကာကွယ်ပေးဖို့တာဝန်ရှိတဲ့ ရဲဝန်ထမ်း Umesh Reddy ပါ။ ဘာအကြောင်းအရင်းကြောင့် သူ ဒီလိုတွေလုပ်ခဲ့ရတာလဲ ဒီလိုရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ သားရဲကောင်ကြီးရဲ့ နောက်ဆုံးဇာတ်သိမ်းကဘာဖြစ်မလဲ .. တကယ့်ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်ကြောင်းကို မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်သဖွယ်ပြန်ဖန်တီးပြထားတာမို့ ရာဇဝတ်မှု အကြောင်းတွေကို စိတ်ဝင်စားသူတို့အဖို့ ကြက်သီးတထထနဲ့ ကြည့်လို့ကောင်းဦးမှာ အသေအချာပါပဲ။

一名狠毒的杀手以女性为目标，手段残忍，而警方却毫无头绪，致使整个邦都笼罩在恐怖之下。

兇惡的歹徒鎖定女性為目標，施以殘忍且致命的暴行，措手不及的警方對他展開瘋狂追捕，而整個邦則陷入恐懼之中。

Brutální vrah, který terorizuje ženy, uniká nekompetentní policii a vyvolává děs v širokém okolí.

Julma ja murhanhimoinen saalistaja jahtaa naisia, ja osavaltion ollessa kauhun vallassa poliisi aloittaa hapuilevat etsinnät.

L'attaque brutale et meurtrière de plusieurs femmes par un violent prédateur terrorise tout un état et contraint la police à se lancer dans une chasse à l'homme effrénée.

Όταν ένας αδίστακτος βιαστής κυνηγάει και δολοφονεί γυναίκες, η αστυνομία ξεκινάει μια άγρια καταδίωξη με πολλά λάθη, ενώ μια ολόκληρη πολιτεία τρέμει από τον φόβο της.

살인까지 불사하는 악랄한 범인의 등장으로 공포에 떠는 주민들. 여성들을 노리는 그의 잔혹한 범행에 경찰은 치열하게 수사를 진행한다.

Trapiona problemami policja gorączkowo poszukuje bezwzględnego i brutalnego mordercy kobiet, przez którego mieszkańcy indyjskiego stanu żyją w ciągłym strachu.

Uma força policial despreparada enfrenta uma caçada pelo cruel assassino de mulheres que aterroriza todo o estado.

Жестокая и смертоносная охота маньяка на женщин заставляет теряющую хватку полицию начать отчаянное преследование, пока весь штат охвачен ужасом.

Un despiadado depredador que asesina brutalmente a mujeres pone en jaque al equipo policial encargado de darle caza y aterroriza a la población de un estado de la India.

วีกรรมหฤโหดของฆาตกรอำมหิตที่ผู้หญิงมากมายตกเป็นเหยื่อ ทำให้กองกำลังตำรวจที่จนตรอกต้องออกปฏิบัติการล่าพลิกแผ่นดิน ในรัฐที่ความหวาดกลัวแผ่ซ่านไปทั่วทุกหนแห่ง

Підступний злочинець жорстоко нападає на жінок. Поліція робить помилки, доки намагається його зловити, а жителів штату охоплює жах.