Translations 15
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
အာမစ်လိုဟာဆိုတာ ရဲသင်တန်းကျောင်းပြီးခါစဇနီးအသစ်စက်စက်လေးနဲ့ဘီဟာကို IPS အဖြစ်တာ၀န်ထမ်းဆောင်ဖို့ သွားမယ့်သူပေါ့ရဲဆိုတာ ပြည်သူကိုစောင့်ရှောက်ဖို့ လုံခြုံမှုပေးဖို့ဆိုတာပဲသိတဲ့ ဖြောင့်မတ်တဲ့ရဲအရာရှိတစ်ယောက်ဟာရောက်တဲ့နေ့မှာပဲ SSP မူကတ်ရွှာချက်ဘီရဲ့ lesson ပေးတာကို ခံလိုက်ရတော့တာပါပဲတစ်နေ့တော့ အဲဒီက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်ကြီးတစ်ယောက်ရဲ့သားပြန်ပေးဆွဲခံရတာကို ကယ်ထုတ်ရင်းဆူခိုဆာဟန်နီဂိုဏ်းအဖွဲ့နဲ့ ထိပ်တိုက်တွေ့တော့တာပါပဲနိုင်ငံရေးနဲ့ ရာဇ၀တ်မှုအရှုပ်အထွေးတွေကြားမှာ ဖြောင့်မတ်တဲ့ရဲအရာရှိတစ်ယောက်အမှုတွေကိုဘယ်လိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့လဲ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
警网：比哈尔邦篇 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
一名正义的警察在比哈尔追捕一个残酷无情的罪犯，结果陷入致命的追逐和腐败泥潭中的道德困境。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Policie v khaki: Případ Bihár |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Poctivý policajt v Biháru nahání nemilosrdného zločince a při velmi nebezpečném pátrání musí řešit zásadní morální dilema ve světě plném korupce. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
As a righteous cop pursues a merciless criminal in Bihar, he finds himself navigating a deadly chase and a moral battle mired in corruption. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Oikeamielinen poliisi jahtaa armotonta rikollista Biharissa ja löytää itsensä keskeltä vaarallista takaa-ajoa ja korruption ryvettämää moraalista taistelua. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Khakee : Chronique d'un flic du Bihar |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Lorsqu'un criminel menace tout ce qui lui est cher, un flic audacieux est contraint de risquer son honneur et de remettre en cause sa conscience morale. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Αστυνομία: Το Κεφάλαιο Μπιχάρ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ερευνώντας για έναν αμείλικτο εγκληματία, ένας έντιμος αστυνομικός μπλέκει σε μια φονική καταδίωξη και μια ηθική διαμάχη βυθισμένη στη διαφθορά. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rendőrök Indiában - A bihari események |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
카키: 비하르 챕터 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
비하르의 무자비한 범죄자를 쫓는 정의로운 경찰관. 생사를 넘나드는 추격전과 부패로 얼룩진 옳고 그름의 싸움이 그를 기다린다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Khaki: Sprawa z Bihar |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Szlachetny policjant próbuje dopaść okrutnego przestępcę w indyjskim stanie Bihar. Po drodze przyjdzie mu stoczyć szereg moralnych bitew w bagnie korupcji. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Proteção e Ordem: O Capítulo de Bihar |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Determinado a capturar um criminoso implacável, um policial se embrenha em um submundo tomado pela corrupção e acaba envolvido em uma perseguição mortal. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Policía: El capitulo en Bihar |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Policía: El capítulo en Bihar |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Cuando un policía honrado persigue a un criminal despiadado en Bihar, se ve inmerso en una persecución mortal y en una batalla moral sumida en la corrupción. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ตำรวจ: บันทึกจากพิหาร |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ขณะที่นายตำรวตงฉินตามจับอาชญากรที่โหดเหี้ยมในรัฐพิหาร เขาต้องมาพัวพันกับการไล่ล่าเสี่ยงอันตราย และการต่อสู้ที่ท้าทายศีลธรรมในวังวนคอร์รัปชั่น |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Поліція: Розділ «Біхар» |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Справедливий поліцейський переслідує безжального злочинця в Біхарі й опиняється між двох вогнів: смертельною небезпекою та моральними принципами в корумпованому світі. |
|