警界双雄骆松与高川因追查恩师程枫华意外遇害而引发的系列故事。程枫华去世后，高川因故脱离警队，但仍然执着于调查恩师的死亡真相，而接连发生的系列案件也让骆松对于程枫华的遇害有了更多怀疑。双雄再度联手，殊不知，二人已经陷入幕后主使精心策划的生死迷局之中。

It tells the story of two elite policemen, Luo Song and Gao Chuan, who works together to investigate the truth behind the accident which caused their teacher and benefactor, Cheng Feng Hua, to pass away.

Αφηγείται την ιστορία δύο επίλεκτων αστυνομικών, του Λούο Σονγκ και του Γκάο Τσουάν, που εργάζονται μαζί για να ερευνήσουν την αλήθεια πίσω από το ατύχημα που έκανε τον δάσκαλο και ευεργέτη τους, Τσενγκ Φενγκ Χούα, να πεθάνει.

داستان دو پلیس نخبه به نام‌های لو سونگ و گائو چوان را روایت می‌کند که با هم کار می‌کنند تا حقیقت پشت حادثه‌ای که باعث فوت معلم و حامی‌شان، چنگ فنگ هوآ، شد را بررسی کنند.

Conta a história de dois policiais de elite, Luo Song e Gao Chuan, que trabalham juntos para investigar a verdade por trás do acidente que causou a morte de seu professor e benfeitor, Cheng Fenghua.