Fenris (2022)
← Back to main
Translations 13
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Když se v malém městě ztratí chlapec, všichni hned podezřívají, že jsou za jeho zmizení zodpovědní vlci, ale pravda může být mnohem složitější a temnější, než se původně zdálo. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Emma bliver nødt til at rejse til den lille by Østbygda, hvor hendes far, ulveforskeren Marius, opfører sig mærkeligt. Desuden er en dreng forsvundet, og der går rygter om, at han er blevet dræbt af en ulv. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Als Emma hoort dat haar vader zijn werk als wolvenonderzoeker niet meer doet, neemt ze haar zoon Leo mee naar Østbygda om erachter te komen wat er aan de hand is. Tegelijkertijd verdwijnt een jongetje spoorloos uit het dorp. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
When Emma hears that her father has stopped doing his job as a wolf researcher, she takes her son Leo to Østbygda to find out what's going on. At the same time, a young boy disappears without a trace from the village. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Emman on matkustettava Østbygdan pikkukaupunkiin, jossa hänen isänsä, susitutkija Marius on tullut hulluksi. Samaan aikaan huhut alkavat kiertää, että susi on tappanut pojan pikkukaupungissa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lorsqu'Emma apprend que son père a cessé de faire son travail de chercheur sur les loups, elle emmène son fils Leo à Østbygda pour savoir ce qui se passe. Au même moment, un jeune garçon disparaît sans laisser de trace du village. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Als ein Junge aus einer norwegischen Kleinstadt verschwindet, kommen Gerüchte auf, dass Wölfe dafür verantwortlich sind, aber ein Biologe entdeckt die blutige Jacke im Haus seines Vaters. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Emmai jādodas uz Ostbigdas pilsētiņu, kur viņas tēvs, vilku pētnieks Mariuss, ir sajucis prātā. Ir arī pazudis kāds vietējais zēns, un klīst baumas, ka viņu nogalinājis vilks. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Fenris |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Når Emma får nyss om at faren hennes har sluttet å gjøre jobben sin som ulveforsker, tar hun med seg sønnen Leo til Østbygda for å finne ut hva som skjer. Samtidig forsvinner en ung gutt sporløst fra bygda. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Фенрис |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Фенрис" - это захватывающая история, разворачивающаяся в маленьком норвежском городке. Когда мальчик исчезает, в городе распространяются слухи о причастности волков к исчезновению. Однако Эмма, местный биолог, начинает сомневаться в этой версии, когда она обнаруживает окровавленную куртку в доме своего отца, который тоже исчезает. Убежденная в невиновности волков, Эмма решает провести собственное расследование, чтобы разгадать тайну исчезновений. Она погружается в опасные и загадочные места, собирая улики и исследуя свидетельства. В процессе расследования Эмма сталкивается с темными тайнами, скрытой правдой и предательством. "Фенрис" представляет собой захватывающий триллер, который заставляет зрителя задуматься о том, что на самом деле происходит в этом маленьком городке. Эмма, несмотря на опасность, находит силы идти до конца, чтобы раскрыть правду и найти пропавших. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Fenris |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zgodba se vrti okrog izginotja dečka iz norveškega mesteca na meji s Švedsko, znanega po tem, da tam živijo volkovi. Ko deček izgine, takoj zaokrožijo govorice, da so za to krivi volkovi. Biologinja Emma Salomonsen, ki je tam na obisku, najde krvavo dečkovo jakno v hiši svojega očeta Mariusa, kontroverznega raziskovalca volkov. Ko izgine še Marius, se mora Emma zanesti na svoje občutke in razumevanje volkov, da bi odkrila temno resnico. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Emma måste resa till svenska gränsen där hennes far, vargforskaren Marius, har blivit galen. Samtidigt har en pojke i trakten försvunnit och ryktena går om att han har dödats av en varg. |
|