الموسم 1 (2023)
← الرجوع إلى الموسم
الترجمات 25
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Die Gesichte einer jahrhundertealten Hexendynastie, die Saga des Geschlechts „weiser Frauen“, reicht über Jahrhunderte bis in die Gegenwart. Als Michael Curry einen Bootsunfall überlebt, ist er nicht mehr derselbe Mensch wie zuvor. Er kann plötzlich hellsehen, jedoch bringt ihn die neue Gabe fast um den Verstand. Als er anfängt, nach seiner Retterin zu forschen stößt er auf die Ärztin Rowan Mayfair. Sie ist nicht nur die Erbin eines gewaltigen Vermögens, ihre Familiengeschichte weist auch eine Menge Absonderlichkeiten auf: So scheint sie einer Blutlinie von Hexen zu entstammen, die bis ins 17. Jahrhundert zurückreicht. |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
1.ª Temporada |
|
Overview |
Os rostos de uma centenária dinastia de bruxas, a saga do género das “mulheres sábias”, estende-se ao longo dos séculos até aos dias de hoje. Quando Michael Curry sobrevive a um acidente de barco, ele não é mais a mesma pessoa de antes. De repente, ele pode ver com clarividência, mas o novo dom quase o deixa louco. Quando ele começa a procurar seu salvador, ele se depara com a médica Rowan Mayfair. Ela não é apenas herdeira de uma enorme fortuna, mas a história de sua família também tem muitas esquisitices: ela parece vir de uma linhagem de bruxas que remonta ao século XVII. |
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
البورمية (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Bir cadı ailesinin beklenmedik varisi olduğunu keşfeden bir beyin cerrahını takip ediyor. Nesillerdir ailesinin peşini bırakmayan uğursuz bir varlıkla mücadele etmek zorundadır. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
العربية (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Mayfair Witches, une neurochirurgienne qui, malgré ses longues études et ses capacités indéniables, n’arrive pas à avoir confiance en elle. Instable et fragile, elle se laisse plonger dans l'alcool et les coups d’un soir après la mort de sa mère, emportée par un cancer. Alors qu’elle est au plus mal, elle découvre, lors d’un événement tragique, qu’elle a des pouvoirs terrifiants. En effet, elle est capable de tuer n’importe qui simplement par la pensée. |
|
الفييتنامية (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
الليتوانية (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|