在架空未来世界的荒凉星球上，有一名赏金六百万的麻烦制造者及通缉犯恐慌，号称「人形台风」的「法修・斯坦比特」相遇了其他人并展开了一连串的冒险。当一切谜团揭开之时，赌上世界的战斗即将开始！

距離地球極為遙遠，五個月亮照耀著的灼熱星球–荒漠之星。倖存的人類依賴能夠從零產生各種物質的生態動力爐「PLANT」，於異形生物蠢蠢欲動的荒涼大地，艱辛度日。在這個嚴峻的世界中，威席・史坦畢特是位懸賞金額價值600萬，傳聞碰上他必逢災難因而被人冠上「人形颱風」的稱號的神槍手。新進媒體人梅麗魯・斯菲與酒鬼資深記者羅伯特・德尼拉共同調查「人形颱風」這個重大獨家新聞，然而卻找到了一位身穿深紅色大衣的槍手，他的原則是「絕不殺人」，來去如風，比誰都還要爛好人…

Vash Stampede je veselý pacifista, který se ohání zbraněmi, tak proč je na jeho hlavu vypsána odměna 6 milionů dolarů? Právě to vrtá hlavou začínající reportérce Meryl Stryfové a jejímu zarytému parťákovi veteránovi, když pátrají po mstiteli, aby našli někoho, kdo nenávidí krev. Ukáže se však, že jejich vyšetřování odhaluje něco ohavného - jeho zlé dvojče, Miliony nožů.

Vash the Stampede’s a joyful gunslinging pacifist, so why does he have a $$6 million bounty on his head? That’s what’s puzzling rookie reporter Meryl Stryfe and her jaded veteran partner when looking into the vigilante only to find someone who hates blood. But their investigation turns out to uncover something heinous—his evil twin brother, Millions Knives.

Certes, Vash the Stampede est armé, mais il est une personne pacifiste et joyeuse, alors pourquoi sa tête est-elle mise à prix pour 6 millions de dollars ? C'est ce qui intrigue la journaliste débutante Meryl Stryfe et son partenaire, un vétéran blasé. Et lorsqu'ils rencontrent ce soi-disant justicier, ils découvrent quelqu'un qui déteste le sang ! Mais en parallèle, leur enquête les mène aussi vers son frère jumeau, Millions Knives.

Vash the Stampede ist ein fröhlicher, schießwütiger Pazifist. Aber warum ist dann ein Kopfgeld von $$6 Millionen auf ihn ausgesetzt? Das zumindest stellt die junge Reporterin Meryl Stryfe und ihren erfahrenen Partner vor ein Rätsel, als sie den Selbstjustizler unter die Lupe nehmen und lediglich jemanden vorfinden, der Blut verabscheut. Doch ihre Ermittlungen fördern etwas Niederträchtiges ans Licht – seinen bösen Zwillingsbruder, Millions Knives.

砂嵐吹き荒れる大地。そこは地球よりはるか遠く、5つの月が輝く、灼熱の星・ノーマンズランド。人類の生き残りは、あらゆる物質をゼロから生み出す生態動力炉“プラント”を頼りに異形の生物蠢く不毛の地で、血肉を削り暮らしていた。その過酷な世界に一人、懸賞金600万$$を懸けられた、“関われば必ず災厄に見舞われる”人間台風（ヒューマノイドタイフーン）と呼ばれるトラブルメーカーがいた。名を、“ヴァッシュ・ザ・スタンピード”という――。新人報道局員のメリル・ストライフは、飲んだくれのベテラン記者・ロベルト・デニーロと共に人間台風という一大スクープを求め、1人の深紅のコートに包まれたガンマンにたどり着くが、出会ったのは「決して人を殺さない」、誰よりもお人よしの風来坊だった！？無頼の葬儀屋ニコラス・D・ウルフウッドを道連れに、悪に染まったヴァッシュの双子の兄ミリオンズ・ナイヴズを追う旅が始まる。立ちはだかる無数の刺客たちと、ナイヴズの恐るべき計画とは。全ての謎が明らかになる時、世界を賭けた戦いが始まる！

모래폭풍이 불어오는 가혹한 땅. 그 곳은 지구에서 멀리 떨어져 있고, 다섯 개의 달이 빛나는, 작열하는 별 "노먼즈랜드". 살아남은 인류는 모든 물질을 0으로부터 창조하는 생체동력로 '플랜트'에 의지해 불모의 땅에서 혹독하게 살아가고 있었다. 그 혹독한 세계에서 한 사람, 현상금 6백만 더블달러의 휴머노이드 타이푼이라 불리는 트러블메이커가 있었다. 그의 이름은 "밧슈 더 스탬피드" 신인 기자인 메릴 스트라이프는 베테랑 기자인 로베르토 드 니로와 함께 휴머노이드 타이푼이라는 특종 취재를 위해 진홍색 코트를 입은 총잡이에게 다가갔지만, 그는 '절대 사람을 죽이지 않는' 누구보다 순수한 얼굴의 인물이었다. 이들은 수수께끼의 장의사 "니콜라스 D. 울프우드"와 함께 밧슈의 쌍둥이 형인 "밀리온 나이브스"를 쫓는 여정을 시작한다. 무수한 수의 자객들과 나이브스의 무서운 계획이란? 모든 수수께끼가 밝혀질 때, 세상을 건 싸움이 시작된다!

Vash the Stampede, Człowiek-Tajfun, siejący chaos i zniszczenie gdziekolwiek się pojawi. Tak przynajmniej mówią plotki, a nagroda za niego, wynosząca 6 milionów, tylko rozpala wyobraźnię.

Problem w tym, że człowiek pasujący do rysopisu, nie znosi widoku krwi, nikogo nie zabił i jest uwielbiany przez mieszkańców Jeneora Rock za jego pomoc w uratowaniu miasta.

Dlaczego wyznaczono za niego tak wielką nagrodę? To właśnie zastanawia początkującą reporterkę Meryl Stryfe i jej towarzysza, zblazowanego reportera-weterana, Roberto De-Niro.

Niestety, czasu na pytania nie będzie przez bandytów, którzy zaatakowali miasto, żądni nagrody za głowę Vasha. A to dopiero początek, bo wkrótce potem spotkają się z prawdziwym siewcą zniszczenia, bratem-bliźniakiem Vasha, Knives Millions.

No escaldante planeta de No Man's Land, infestado de a sobrevivência da humanidade depende de Plants, usinas biológicas capazes de produzir qualquer substância a partir do nada. E nesse mundo que vive o Tufão Humano, um encrenqueiro com uma recompensa de $$6 milhões por sua cabeça. Seu nome é Vash, o Estouro da Boiada. Para descobrir a verdade por trás de Vash, a jovem repórter novata Meryl Stryfe e o veterano beberrão Roberto de Niro iniciam uma investigação, mas acabam se juntando a Vash numa missão para deter seu irmão gêmeo maligno Millions Knives.

Vash Fulgerătorul este un pistolar pacifist plin de viaţă, dar de ce are o recompensă de 6 milioane de dolari pe capul său? Aceasta este o enigmă pentru reporterul debutant Meryl Stryfe şi partenerul său veteran când încep investigarea acestui răufăcător, doar pentru a afla că el de fapt urăşte vărsarea de sânge. Dar prin investigația lor ei vor descoperi ceva mult mai odios, fratele său geamăn malefic, Millions Knives

Действие разворачивается на пустынной планете, подозрительно напоминающей Дикий Запад, а сюжет повествует о похождениях опасного преступника (с наградой в 60 миллиардов двойных долларов за его голову), ловкого стрелка, загадочной личности, пацифиста и вообще хорошего парня Вэша по прозвищу Ураган. А прозвали его так потому, что где бы он ни появился, за ним по пятам следуют масштабные разрушения.

Una tormenta de arena ruge en la tierra. Tierra de nadie, un abrasador planeta alejado de la Tierra, donde brillan cinco lunas. Los sobrevivientes de la raza humana viven en una tierra árida de criaturas deformadas y retorciéndose, confiando en la 'planta', un reactor de energía ecológica que crea toda la materia desde cero y raspando su carne y sangre.

En este duro mundo, hay un alborotador con una recompensa de $6 millones, llamado 'Human Typhoon', que seguramente traerá el desastre a cualquiera que se involucre con él. Su nombre es Vash la Estampida.

La reportera novata Meryl Stryfe, junto con el veterano reportero borracho Roberto de Niro, están en busca de una gran primicia sobre el tifón humano, y llegan a un pistolero con un abrigo carmesí, pero lo que encuentran es un charlatán que 'nunca mata a la gente'. ¡y es más bondadoso que nadie!

Vash es un alegre pacifista pistolero, así que ¿por qué hay una recompensa de 6 millones de dólares por su cabeza? Eso es lo que desconcierta a la reportera novata Meryl Stryfe y a su hastiado y veterano compañero cuando, al investigar al justiciero, sólo encuentran a alguien que odia la sangre. Pero su investigación descubre algo atroz: su malvado hermano gemelo, Millions Knives...

วาซ สแตมพีด มือปืนถูกไล่ล่าด้วยค่าหัวสูงลิบ ฉายา "ฮิวแมนนอยด์ไทฟูน" ผู้สร้างหายนะให้ทุกที่ที่ไปถึง ขณะเมอริลและนักข่าวรุ่นเก๋าโรเบอร์โตร่วมกันสืบเรื่องนี้ ก็ได้พบกับมือปืนโค้ชแดงที่พวกพวกเขาตามหา!? ใครจะรู้ว่าคนคนนี้ถือคติ "ไม่ฆ่าคน" แถมยังเป็นฮีโร่แสนดี!? เป้าหมายของวาซคือ ตามหาพี่ชายฝาแฝดที่เดินทางผิด หนีการไล่ล่าจากนักล่าค่าหัว และผดุงคุณธรรมการต่อสู้ที่เอาโลกเป็นเดิมพันได้เปิดฉากขึ้นแล้ว!

Distopik bir western tadındaki Trigun Stampede, orijinal yapımı izleyenler için nostaljik nüanslar barındırmasının yanı sıra kimi yenilikleri de beraberinde getiriyor. Her ne kadar kimsenin canını yakmaktan haz almasa da evrende ünü yarattığı yıkımlarla yayılan Vash the Stampede’nin yeni maceraları, yeni bir animasyon stiliyle ekranda olacak. Karakter için de yeni bir görünüm tasarlanmış. Sarı dikenli saçları, biraz daha hipster bir kesimle güncellenmiş.

Дія розгортається на пустельній планеті, що підозріло нагадує Дикий Захід, а сюжет оповідає про пригоди небезпечного злочинця (з нагородою в 60 мільярдів подвійних доларів за його голову), спритного стрільця, загадкової особистості, пацифіста і взагалі гарного хлопця Веша на прізвисько Шторм. А прозвали його так тому, що де б він не з'явився, за ним по п'ятах йдуть масштабні руйнування.