阴谋、诈骗、暴力、谋杀。一开始只是虚拟，但很快就成了真。互联网遍布全球，事件的后果也影响深远。

陰謀、詐騙、暴力、謀殺，以虛擬世界為開端，卻迅速入侵現實，網路的觸角無遠弗屆，惡行的後果也是。

Spiknutí, podvody, násilí i vraždy. Začne to sice na webu, ale rychle se z toho může stát nepříjemná realita. Internet prostě nezná hranic a následky bývají nedozírné.

Samenzweringen, fraude, geweld, moord – wat in de virtuele wereld begint, kan snel werkelijkheid worden. Internet kent geen grenzen en dat geldt ook voor de gevolgen.

Conspiracy. Fraud. Violence. Murder. What starts out virtual can get real all too quickly — and when the web is worldwide, so are the consequences.

Salaliittoja, petoksia, väkivaltaa ja murhia – netissä alkanut voi muuttua todelliseksi silmänräpäyksessä, jolloin myös seuraukset ovat maailmanlaajuisia.

Conspiration. Fraude. Violence. Meurtre. Ce qui se passe en ligne peut vite devenir bien réel. Et les conséquences, à l'image du Web, sont planétaires.

„Web of Make Believe: Tod, Lügen und das Internet“ ist eine sechsteilige Anthologieserie (…) über Menschen, die in ein düsteres und verworrenes Netz der modernen Fehlinformationen und digitalen Täuschung verstrickt werden. In der erschreckenden, bizarren und überaus relevanten Serie werden die Folgen des sogenannten „Swattings“ beleuchtet, bei dem unter anderem Notrufe vorgetäuscht werden, um Unschuldige von der Polizei verfolgen zu lassen. Im Mittelpunkt stehen zudem die „White Supremacy“-Bewegung, die landesweite Suche nach einem dreisten Betrüger der US-Steuerbehörde und Ermittlungen in einem Mordfall in Zusammenhang mit russischer Wahlbeeinflussung. Gespickt mit markanten Persönlichkeiten und überraschenden Wendungen zeigt die Serie auf, wie sich die Realität verzerrt, wenn ganz normale amerikanische Haushalte auf ein chaotisches Netzwerk von Fehlinformationen treffen.

Συνωμοσία. Απάτη. Βία. Φόνος. Ό,τι ξεκινά ως εικονικό μπορεί να γίνει στη στιγμή αληθινό – και όταν το Internet είναι παγκόσμιο, το ίδιο είναι και οι συνέπειες.

Összeesküvés. Csalás. Erőszak. Gyilkosság. Ami virtuálisnak indult, túl hamar valósággá vált – és

amikor a háló világméretű, a következmények is azok.

Complotti, truffe, violenza e omicidi. Ciò che inizia online può avverarsi troppo in fretta e le conseguenze possono arrivare in tutto il mondo proprio come Internet.

음모, 사기, 폭력, 살인. 가상 세계에서 벌어진 사건이 걷잡을 수 없는 속도로 현실에 스며든다. 전 세계가 인터넷으로 연결된 지금, 어디를 가도 그 여파를 피할 수 없다.

Spisek, oszustwo, przemoc, morderstwo... Wirtualne zbrodnie szybko mogą stać się rzeczywistością i przynieść konsekwencje tak globalne, jak sama sieć.

Conspiração, fraude, violência, morte... O que começa no mundo virtual pode se tornar realidade. E quando a rede é mundial, as consequências também são.

Conspiraciones. Fraude. Violencia. Asesinato. Lo que empieza de forma virtual pronto puede volverse real... y cuando la red es mundial, las consecuencias también lo son.

Conspiraciones. Fraude. Violencia. Asesinato. Lo que empieza de forma virtual pronto puede volverse real… y cuando la red es mundial, las consecuencias también lo son.

Змова. Шахрайство. Насильство. Вбивство. Те, що починається у віртуальності, може перейти в реальність надто швидко. Оскільки мережа охоплює весь світ, то й наслідки теж.