Kuantum sıçraması projesini yeniden başlatmak için bir ekip kurulur ancak baş fizikçi Ben Song 1985'e izinsiz bir sıçrama yapar.

Ben kendini 1998 yılında uzay mekiği Atlantis ile yörüngeye doğru yol alırken bulur. Addison, Ian’a bir keşiften bahseder.

Ben, 1970’lerin gösterişli Las Vegas’ında büyük bir unvan maçının arifesinde gelecek vaat eden genç bir boksörün bedenine sıçrar.

Ben, 1980’lerin Los Angeles’ında ele geçirilmesi zor bir hedefi yakalamaya çalışan bir ödül avcısının bedenine sıçrar.

Ben, 1879 yılında tehlikeli bir kanun kaçağıyla mücadele etmesi gereken taşra kasabası Salvation'a gider.

Ben ve Addison kendilerini 1989'daki tarihi deprem sırasında San Francisco'da bulurlar.

Ben kendini Cadılar Bayramı gecesi kriz geçiren bir aileye yardım etmesi için çağrılan bir rahip olarak bulur.

Ben, kendini kaçmakta olan bir grup dışlanmış gencin arasında bulur. Kendisini ve Addison'ı güvenli bir yere götürmeye çalışır.

Ben kendini bir güvenlik görevlisi olarak 1979 yılında bulur. Bir konser için hazırlanan Carly Farmer'ın hayatının tehlikede olduğunu fark eder.

Ben 1962 yılında bir nükleer reaktör asansöründe bulunan beş kişiden birinin yerine geçer. Hangisinin bombayı patlattığını bulana kadar defalarca sıçrama yaşar.

Ben, kendini 2012 yılında bulurken Magic ve Jenn ise Ben'in başta neden sıçradığına dair bir başka ipucu keşfederler.

Ben, restoranlarının yok olmasını engellemeye çalışan Hindistanlı bir ailenin üyesinin yerine geçer. Magic ve Jenn, Ian konusunda şaşırtıcı bir gerçeğe ulaşırlar.

Ben, 1989'da savaş oyunları sırasında donanma gemisine atlayarak zorlu bir kurtarma görevini yönetir. Aynı zamanda komutanı ile mücadele etmek zorunda kalır.

Ben, bir kamu avukatına dönüştüğünde cinayetle suçlanan masum bir gencin ömür boyu hapis cezası almasına engel olmalıdır.

Ben, 1950'lerde bir akıl hastanesine düştüğünde kocası tarafından haksız yere hastaneye yatırılan bir kadını kurtarmak için bir kaçış planı yapmak zorunda kalır.

Ben, 1970'lerden kalma bir yolcu uçağına uçuş görevlisi olarak atlar. Uçak gizemli bir şekilde Atlantik'e çakılmadan korsanları etkisiz hale getirmelidir.

[SEZON FİNALİ] Ekip, Quantum Leap projesinin geleceği ve yaşamları için savaşırken Leaper X ile bir hesaplaşma yaşarlar.