Dopo un errore da principiante, Ferry coglie un'opportunità rischiosa che coinvolge una gang di motociclisti attirando presto l'attenzione di un nemico vendicativo.

Dopo aver mediato con Mick de Boer, Ferry insiste nel voler reclutare Marco. Spaventato da uno degli scagnozzi di Arie Tack, Lars commette un errore.

Lars è in preda alla paranoia e decide di sferrare un attacco preventivo, ma la mancanza di preparazione lo mette in grave difficoltà. Ferry perde un importante alleato.

Dopo essere riuscito finalmente a svincolarsi dall'accordo, Ferry riceve un'offerta allettante. Daan percepisce l'angoscia di Lars e lo spinge a parlargliene.

Un astuto doppiogiochista sfrutta la vulnerabilità di Ferry. Intanto Daan affronta un'altra rivelazione straziante.