Jeturk Heavy Machinery a obtenu un nouveau duel, avec l'appui de l'Agence de développement Shin Sei. Guel devra donc à nouveau affronter Suletta, mais dans ce combat-ci, les dés semblent pipés dès le début du match par le soutien logistique prépondérant de l'écurie des Jeturk.

Miorine a obtenu la confiance des investisseurs. Reste à faire le gros du travail : toute la logistique juridico-marketing permettant de monter officiellement son entreprise. Mais avant la paperasse, une question s'impose : se servir des Gundam, oui, mais… dans quel but ?

Le retour à l'école de plusieurs des héritiers présomptifs rebat les cartes de la succession du Groupe Benerit, alors que Prospera continue de pousser Miorine à briguer la tête du conglomérat dans l'intérêt de Quiet Zero. Pour l'heure, l'anniversaire de la fille du directeur général approche, et avec lui la question de savoir qui lui sera fiancé.