Eri es una joven de cuatro años que el día que celebra su cumpleaños recibe el peor regalo posible.

Guel y Suletta se enfrentarán de nuevo en un duelo, y esta vez Suletta tiene mucho que perder si no sale victoriosa de su encuentro.

Elan está cada vez más interesado en Suletta, así que le pide una cita, aunque ella no lo interpreta como tal. Pero parece que Elan tiene otras intenciones respecto a la mercuriana.

Miorine sigue adelante con su empresa y parece que todo está yendo viento en popa. El problema es que Suletta está viendo que poco a poco se va alejando de ella.

It has been two weeks since the attack on Plant Quetta. At first glance, it seems daily life at the school has remained peaceful, but a gag order has been imposed regarding the incident, and the members of Earth House feel suffocated. As preparations get under way for the next day's Open Campus event, a pair of transfer students appear before Suletta.

Defeated in a duel, Suletta has suddenly lost both Miorine and the Aerial. To shake off her sadness, she throws herself into school life. Miorine is getting ready for the presidential election, just as she promised Prospera. But she is clearly worried as Shaddiq takes the lead.

Prospera and Ericht activate Quiet Zero.