Discuss Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

Item: Der verfluchte Mobile Suit (1x2)

Language: de-DE

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: @Piotr , what is better, the title from crunchyroll or original title from anime project, which is rendered in? https://en.gundam.info/about-gundam/series-pages/witch/story/2/

https://drive.google.com/file/d/1BZsAV_Oa-qAAVDfRj2sQlEMSLCCe92ax/view?usp=sharing

@Piotr , additional the length is 24:07min, so we round up it to next alignement , 25 min.

4 replies (on page 1 of 1)

Jump to last post

@Stefan Ringel said: @Piotr , what is better, the title from crunchyroll or original title from anime project, which is rendered in?

I’m not sure what the TMDB rules here are, but Crunchyroll is the official Western/English distributor for this anime. Also, the definite article is grammatically correct.

@Piotr , additional the length is 24:07min, so we round up it to next alignement , 25 min.

That’s not how rounding up works. From 24:01 to 24:29 we round down to 24 minutes, and from 24:30 to 24:59 we round up to 25 minutes. It’s basic math. :)

@piotrdrag said:

@Stefan Ringel said: @Piotr , what is better, the title from crunchyroll or original title from anime project, which is rendered in?

I’m not sure what the TMDB rules here are, but Crunchyroll is the official Western/English distributor for this anime. Also, the definite article is grammatically correct.

The German titles used should be the titles used by the first official release in a German speaking country.

@Piotr , additional the length is 24:07min, so we round up it to next alignement , 25 min.

That’s not how rounding up works. From 24:01 to 24:29 we round down to 24 minutes, and from 24:30 to 24:59 we round up to 25 minutes. It’s basic math. :)

As per our rules, the duration values should always be rounded up. If you have just 24 minutes available, you will not be able to view an episode that last 24 minutes and 29 seconds. (The rule is written on the movies page of the Bible, but it applies to all durations.)

@superboy97

@piotrdrag said:

@Stefan Ringel said: @Piotr , what is better, the title from crunchyroll or original title from anime project, which is rendered in?

I’m not sure what the TMDB rules here are, but Crunchyroll is the official Western/English distributor for this anime. Also, the definite article is grammatically correct.

The German titles used should be the titles used by the first official release in a German speaking country.

We are talk about over the english title not the german ones. Which is in this case the right ones - from offically source (anime project) and rendered in or from crunchyroll the first publisher?

@Stefan Ringel said:

We are talk about the english title not the german ones. Which is in this case the right ones - from offically source (anime project) and rendered in or from crunchyroll the first publisher?

The rule is the same : The English titles used should be the titles used by the first official release in an English speaking country.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

लॉगिन