救世主ワタルの活躍により平和が戻った創界山だったが、魔神島の魔神鍛冶師・トンカラリンの孫娘のトナリがヒミコが暮らすモンジャ村に助けを求めてきた。突如現れた魔界の者に襲われ、逃れてきたというのだ。龍神丸から創界山の危機を聞いたワタルは魔神島へと急ぐ。魔神山では、クラマとシバラクがドワルダー一味のキンカックとギンカックからトンカラリンを守っていた。そこへワタルも現れ、魔神を呼び応戦するが…。

5年生に進級したワタルは、龍神池で不思議な老人と出会う。老人は守護する役目を負った少年、「アダール」の伝説を語る。その名は命――「終わりなき時」という意味らしい。その子孫は、今もこの世のどこかにいるという。咲かぬはずの桜が満開の花をつけた、その夜。ワタルは龍神池で虎王と再会する。

海火子とともに天部界へとやって来たワタルは、天部界の門番によって捕らえられてしまう。ワタルたちが神部界の危機を訴えているところに現れたのは、天部界の皇子・四天龍王だ。彼の話によれば、「拳龍の勾玉」は天部界のはるか彼方にあるという…。

「拳龍の勾玉」の秘密を知り、神部界へと帰還したワタルたち。ところが、閻羅王の邪悪な力に荒らされ、創界山は惨憺たる有様だった。魔界の扉へと向かったワタル、虎王、海火子の三人は、やがて巨大な地底湖にたどり着く。水中には、「拳龍の勾玉」をおさめるプレートが沈んでいるのだが…。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。