Translations 3
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Islam: Empire of Faith |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“Islam carstvo vjere” je serijal dokumentarnih filmova o historiji islama. Ako se osvrnemo na historiju, islamska civilizacija je jedna od najvećih dostignuća čovječanstva. Svjetska sila, zasnovana samo na vjeri, duhovna revolucija koja je oblikovala narode na cijeloj planeti i temelj najvećeg carstva na svijetu. Za ljude sa zapada islam je uvijek bio skriven iza vela straha i nerazumjevanja. Ipak skrivena historija islama je duboko i na iznenđujući način utkana u zapadnu civilizaciju. Upravo su muslimanski naučnici preuzeli drevnu mudrost Grka i Egipćana, dok je Evropa čamila u mračnom dobu. Kulture cijelog svijeta oblikovala je islamska civilizacija. Sve je to počelo životom jendog običnog čovjeka, a duboka poruka koju je prenio od Allaha zauvijek će promjeniti svijet. On se zvao Muhammed, Allahov Poslanik... Godina proizvodnje: 2000. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Islam: Empire of Faith |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Between the fall of Rome and the European voyages of discovery, no event was more significant than the rise of Islam. Within the span of a few centuries, the Islamic empires blossomed, projecting their power from Africa to the East Indies, and from Spain to India. Inspired by the words of a prophet, and led by Caliphs and Sultans, this political and religious expansion has not been equaled in speed, geographic size, and endurance before or since. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Islam: Imperio de Fe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entre la caída de Roma y los viajes europeos del descubrimiento, ningún acontecimiento fue más significativo que el auge del Islam. En pocos siglos, los imperios islámicos florecieron, proyectando su energía de Álrica a las Indias del este, y de España a la India. Inspirado por las palabras de un profeta, y conducido por Califas y Sultanes, esta extensión política y religiosa no se ha igualado en velocidad, tamaño geográfico, y resistencia antes o desde entonces. Cada vez más, los eruditos y los historiadores están reconociendo el impacto profundo que la civilización islámica ha tenido en la cultura occidental y en el curso de la historia del mundo. El Islam era el conducto para las herencias intelectuales del crisol de Grecia, de Egipto, y de China un adelanto cultural para el hombre. |
|