After Courtney wins a fencing tournament and Conor realises he hasn't won anything (expect at the tournament where he wins a award for 'participant'). When Glenn takes Conor to the circus Glenn gets hired and Conor tries to learn a talent. Conor then gets a job sweeping elephant's feaces. He then realises his talent is sticking his head up an elephants butt. Glenn tells Conor he doesn't likes his talent. Conor ignores Glenn and goes to the circus anyway. Conor doesn't do his talent anymore and gets a "fancy man barf bag".

The family picks up a hitchhiker, Bobby Panache, a professional leg-wrestler who volunteers to help Jackie redecorate the interior of the RV. Glenn soon becomes jealous of this stranger because he shares the same interests as the female characters, and they become his greatest fans.

The Martins go shopping at the mall for Christmas. Wendy and Courtney find out that their favorite band, "Boy Blitz" are at the mall. Conor gets a job at a candy store, and follows around security guard. Jackie works at a store where she acts like a stripper and pole dances to get men to buy products, and Glenn gets jealous. Meanwhile, Courtney and Wendy discover the truth of the Boy Blitz band. First and only appearances of Miss Trisha, Boy Blitz, Pastry salesman, Security guards, Sam Shipiro, and guy mauled by bear.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Glenn goes to his mother's wedding ceremony only to find a successful half brother whom he is jealous of. Meanwhile Courtney and Wendy plan the wedding ceremony and Conor must take care of the doves. Jackie also works on a dress the entire episode.

Glenn trades lives with former blobster Vito. Glenn then becomes a record producer. Conor becomes a fish mangler. Courtney and Wendy have a fight.

Glenn joins a biker gang and Jackie enjoys it until he chooses it over chaperoning Courtney's first dance. Meanwhile, Conor meets a family of "Bigfoots." Featuring: John Corbett and Devon Werkheiser

Glenn meets his old army buddies while attending a funeral and he is persuaded to help them rob a local casino. Meanwhile, Jackie and Conor participate in the local eating contest and Courtney and Wendy open a fortune teller business.