The third season of Weeds premiered on August 13, 2007, and consisted of 15 episodes.

加利福尼亚，安古斯特，一个翻开地图都找不着的小镇。它具备任何一个风尚社区所拥有的高雅环境----远山如黛，近草如碧。一座座泛着金色光芒的深宅大院使任何进入小城的人如沐春风，若浴朝阳。但对于一个死了丈夫，又没有工作，还有两个半大不小的孩子需要养活的单身妈咪来说，生活只是一大堆纷至沓来的帐单和无休无止的压力。为了抚养孩子，她开始向她的那些有钱的邻居们出售大麻，随着主顾不断扩展,一个又一个隐藏在绿草碧丝,高院青墙之下的肮脏秘密被发掘出来。令人啼笑皆非又无可奈何。由此一段飘扬着大麻芬芳的小城故事鸣锣开鼓了。

Nancy nehezen tud kimászni a kalamajkából, de Celiával megromlott kapcsolata lassan rendbe jön. Nancy úgy dönt, nem titkolózik többé a családja előtt, és mindent elmond nekik, így már családi-vállalkozássá növi ki magát a fű-terjesztés. Lupitát ki kell rúgni, mert elég súlyos anyagi gondjai vannak a Botwin családnak. Egy új kisváros épül közvetlenül Agrestic mellett, a neve Majestic, így jön a képbe Sullivan Groff. Nancynek rendes állást kell keresnie, állásinterjúra megy Sullivan-hez, aki egyből fel is veszi. Ám, nem csupán üzleti a kapcsolat Nancy és Sullivan között. Silast a bíróság 6 hónapnyi közmunkára ítéli, otthon pedig Nancynek segít a fű csomagolásban. Andyt behívják Irakba katonának. Celia és Dean elválnak, Dougot kirúgja a felesége, mert rájön a Celia-val folytatott viszonyára. Nancy próbál új barátokat is keresni, ám ez egyáltalán nem egyszerű. Nancy és Conrad kapcsolata kezd komolyra fordulmi.

Do obsady dołącza Matthew Modine jako potentat handlu nieruchomościami i koneser kobiecych wdzięków. W oko wpadają mu zarówno Nancy, jak i Celia.

מת'יו מודין מצטרף לסדרה בתפקיד יזם נדל"ן מצליח שמתיידד עם ננסי האלמנה, סוחרת המריחואנה השכונתית, ועם אויבתה המושבעת אך הידידותית סיליה.

Tercera temporada de "Weeds", serie protagonizada por Mary-Louise Parker que sigue los pasos de Nancy Botwin, una viuda reciente que vive en Agrestic, un típico suburbio californiano, y que mantiene a su familia con la venta de marihuana. En esta nueva temporada, Nancy tendrá que enfrentarse a las consecuencias de la muerte de Peter, a los problemas familiares, a los deseos de venganza de Celia y a los enfrentamientos con las mafias iraní, afroamericana y latina.