Nick je nucen postavit se chlapcům, když v domě najde krabičku cigaret, a když je vinník neochotně vlastní, zavolá Nickovi na jeho pokrytectví, protože Nick sám kouří doutníky. Ve snaze přesvědčit svého syna, aby přestal, se s ním Nick dohodne, že je velmi těžké ho udržet.

Nick is forced to confront the boys when he finds a pack of cigarettes in the house, and when the guilty party reluctantly owns up to them, he calls Nick on his hypocrisy, as Nick himself smokes cigars. In an effort to convince his son to quit, Nick makes a deal with him that he finds very hard to keep.

Sam s'inscrit dans une chorale pas parce-qu'il aime les chansons du bonheur mais pour voir plus souvent la fille de ses rêves, Angela. De son côté Nick apprend que son fils Kyle fume des cigarettes extra fines. Alors Nick interdit à Kyle de recommencer. Mais bien sûr Kyle ne tient pas parole, Nick fait alors un pari avec son fils qui consiste à ce que Kyle et lui arrêtent de fumer et au cas où ils fumeraient ils se baladeront nus dans la rue...