While being nominated for the civic honor "Man of Our Times," Arliss must juggle one client's plans for a same-sex marriage on the opening night of a huge ice-skating tour, Kirby's gambling habit, and another client's financial ruin and impending unemployment.

Arliss is so eager to sign high school baseball phenom Jake Battershell before any other agent does that he's willing to do anything to please Jake and his parents. Well, almost anything. Kirby's effort to help AMM client Seth Carson focus on his duties as a pro quarterback go further than anyone expects.

Cooter McCoy is world-renowned for playing before huge crowds. But the country singing sensation wants to play baseball, not music, and seeks Arliss' assistance. Meanwhile, Rita and Kirby try to help Stanley find the woman of his dreams.

Arliss tries to get a husband-and-wife broadcasting team their own show; Kirby deals with a spoiled clients's new ""hobbies.""