When Steve jumps a 12 foot fence to fix a malfunctioning space capsule, a newswoman happens to get it on film. After her boss sees the footage he attempts to kidnap Steve so he can sell him to a foreign country.

Dr. Wells has a new project that involves the direct (and permanent) transfer of information to the brain of Joe Patton from a computer. However, Joe's girlfriend, Jenny, (another operative) expresses concern for Joe's safety.