Melinda a férjével együtt sátorozni megy az erdőbe, ám itt sem lehet nyugta, hiszen egy kétségbeesett édesanya szelleme riogatja őket. Később kiderül róla, hogy sok évvel ezelőtt megfagyott az erdőben, és mindaddig nem tud megnyugodni a lelke, amíg meg nem tudja, hogy a kislányával mi is történt.

Melinda éppen egy előadást tart a karrierjéről a Grandview középiskolában, amikor arról értesül, hogy a pom-pomlányok csapatával sorra történnek különös és ijesztő dolgok. Hamarosan kiderül, hogy egy halott pom-pomlány szelleme nem tud békében nyugodni, miközben még valaki képbe kerül...

Melinda segít Ned-nek alkut kötni egy olyan kísértettel, aki folyamatosan zaklatja őt. Később egy másik szellem segítségére kell, hogy legyen, aki minden alkalommal ruha nélkül jelenik meg előtte. Melinda ismét lebukik Delia előtt, hogy magában beszél, ezért úgy dönt, hogy megosztja a titkát a nővel...

Melinda és Jim egy étteremben vacsoráznak, amikor egy férfi rosszul lesz az asztaluk mellett. Melinda ekkor egy fiatal nő szellemét pillantja meg mellette, akinek átadja az üzenetét. A férfi erre nagyon megrémül, mert azt állítja, hogy a lány még életében zaklatta a szerelmével.

Payne professzor beajánlja az egyik ismerősét Melinda-nak, hogy segítségére legyen a bolt könyvelésében. Ám hamarosan világossá válik Melinda számára, hogy Rick azért szeretné, hogy felvegye őt, mert kísértetek vannak a nyomában. Lassanként pedig az is kiderül, hogy a Kylie-t üldöző szellemek mindnyájan horrorfilmekből valóak.

Amikor Ned, Melinda számítógépén dolgozik a bolt leltárján, egy számítógépes játékot mutat meg a társaságnak. A játéknak az a lényege, hogy minden élő ember avatárt készít magának, amely egy virtuális világban őt magát képviseli. Ám Melinda rájön, hogy az egyik játékos szelleme a programon belül van, ezért elhatározza, hogy ő is belép a virtuális valóságba...

Jim, Sam személyes dolgai között talál egy jegygyűrűt. Azt nem tudja felidézni, hogy kinek szánta volna, Melindát azonban mégis megrázza a dolog. Rájön ugyanis, hogy amíg Jim nem emlékszik kettejükre, addig fennáll a veszélye, hogy másba legyen szerelmes. Deliával éppen erről beszélgetnek a piacon, amikor egy szellem megzavarja őket. Az asszony nem tudja, hogy halott, s még mindig gondoskodni akar a családjáról, ezzel rengeteg bajt okozva.

Melindának fényt kell derítenie egy hazugságra, mielőtt egy újabb családi tragédia történne. Sam emlékképei pedig elkezdenek hasonlítani kezdenek Jim emlékeihez, de ez talán nem lesz elég ahhoz, hogy Melindával maradjon.

Melinda összeszedi minden bátorságát, és elhívja Sam-et egy bálba, ahol Delia kérésére, a diákokra kell felügyelniük. A randi addig tökéletes is, amíg egy szellem segítséget nem kér Melinda-tól. Mrs. Marks ugyanis aggódik a lányáért, aki egy vad külsejű fiúval távozik a bálról. Az asszony egyáltalán nem akarja, hogy a két fiatal együtt legyen, ami azért is furcsa, mert később kiderül, hogy Tim Mrs. Marks tanítványa volt...

Melinda mindenben próbál Jim-nek segíteni, hogy megszokja az új testét, és ezzel együtt az új életét. Eközben azonban Eli szomszédjával furcsa dolgok történnek. Azt álmodja, hogy a plafonon fekszik, majd lezuhan, míg a lakásában lévő függönyök folyton mozognak, pedig egy ablak sincs nyitva. Később Melinda és Eli rájönnek, hogy Morgan történetében valami nagyon nem stimmel...

Brianna az édesanyjával együtt balesetet szenved. Amikor azonban a lány segítséget akar hívni, elüti egy autó és azonnal meghal. Később aztán e-mailben érkező körüzenetnek tulajdonítja a történteket, amelyet az ütközés miatt kaphatott. Így aztán a lány szellemként folytatja tovább a láncot, s a baleseteket is ő maga idézi elő. Ned és Delia egy ilyen alkalommal megsérülnek, ezért Melinda kézbe veszi az ügyet...

Melindának fel kell tárnia egy család titkát, mielőtt a rejtély tönkretenné őket és egy fiatal szerelmespár életét.