Ittoki Sakuraba ist ein gewöhnlicher Schüler, zumindest bis sein Leben eines Tages auf den Kopf gestellt wird. Er findet heraus, dass er der 19. Erbe der berühmten Iga-Ninjas ist und dessen rivalisierender Koga-Clan nach seinem Leben trachtet. Er hat keine andere Wahl, als zu einem Shinobi zu werden, der stark genug ist, nicht nur sich selbst, sondern auch sein Dorf zu beschützen. Als Schüler der Kokuten-Ninja-Akademie, eine auf Shinobi-Techniken spezialisierte Oberschule, lernt Ittoki den Weg des modernen Ninja – ausgerüstet mit Hightech-Anzügen und Gadgets. Zusammen mit Schülern aus anderen Dörfern tritt er gegen die Koga an, um die Rivalität ein für alle Mal zu beenden.

A descendent of the Iga Ninja Clan trains to become a shinobi and fights against the rival Koga Clan!

Ittoki Sakuraba ¡Un descendiente del Clan Ninja Iga entrena para convertirse en un shinobi y lucha contra el rival Koga Clan!

Tras sobrevivir a un ataque del clan rival Kouga, Ittoki Sakuraba, un chico normal y corriente, descubre que es el decimonoveno heredero de los ninjas Iga. Ittoki aprende a convertirse en un ninja del clan Iga y se une a la guerra entre los clanes Iga y Kouga.

　　世上不存在忍者——这是普遍的想法。就算真的存在忍者，他们也不会出现在我们面前。所以，忍者在“表面上”是不存在的。主人公樱羽一时是个和我们一样不认为存在什么忍者的普通男生。他本应有一个普通的，幸福而光辉的人生。但是某一天，他却遇到了想杀死他的人，而且还听说这是甲贺忍者的所作所为。为何一时会被人盯上？因为他是历史悠久的伊贺忍者第19代正统继承人。伊贺和甲贺常年对立，甲贺想要侵略伊贺。一时想要活下去，就只能自己成为忍者。从此，一时投身于不为人所知的忍者世界。为了成为一个合格的忍者而学习、战斗、直面苦难。但这些，相比一时所要面临的残酷命运，不过只是序章而已……

　　制作出《Aldnoah Zero》、《偶像星愿》的TROYCA所献上的，让人难以预料结果的原创忍者动画，2022年开播！

故事描述原本過著正常生活的主角櫻羽一時，某日發現自己居然是伊賀忍者第19代的正統繼承人。以此為契機，他將被捲入伊賀與甲賀忍者間長期對立的世界，並且迎接那殘酷的命運到來。

평범한 고등학생 잇토키는 어느 날 코가 닌자들에게 목숨을 위협받고, 자신이 이가 닌자 정통 후계자라는 것을 알게 된다. 오랜 세월 이어진 코가와 이가의 대립 속에서 잇토키는 살아남기 위해 닌자가 되기로 결심한다.

Ittoki Sakuraba était un étudiant ordinaire, jusqu'à ce que sa vie soit bouleversée ! Il découvre qu'il est le 19e héritier du fameux clan ninja Iga. Les Iga doivent essayer de défendre ce qui leur appartient contre les Kôga, un clan rival cherchant à mettre fin à la vie d'Ittoki. Ce dernier n'a d'autre choix que de devenir un shinobi suffisamment fort pour se protéger, mais aussi son village. Désormais étudiant à l'Académie Ninja de Kokuten, un lycée spécialisé dans les techniques shinobi, Ittoki apprend la voie du ninja moderne, équipé de combinaisons et de gadgets high-tech. Avec d’autres étudiants, Ittoki affronte les Kôga dans le but de mettre fin à cette rivalité une fois pour toutes.

Ittoki Sakuraba è un ragazzo all'apparenza estremamente ordinario ma che un giorno scoprire di essere il 19° erede dei ninja Iga, rimanendo, a suo malagrado, presto invischiato nella guerra tra i ninja Iga e i Kōga.

忍者は、存在しない。…と、我々は思っている。

仮に忍者が存在したところで、忍者はその姿を我々に晒すことはない。

だからこそ、忍者は『表向きには』存在しないのだ。

主人公、櫻羽一時は、我々と同じく忍者は存在しないと思っている、普通の男子。

彼には普通の、幸せで輝かしい日々が約束されている…はずだった。

ある日、一時は命を狙われ、それが甲賀忍者の仕業であると聞かされる。

なぜ一時は命を狙われたのか？それは…彼が由緒正しき、伊賀忍者第１９代正当後継者だったからなのだ！

伊賀と甲賀は長年対立しており、甲賀は伊賀を侵略しようとしている。

一時が生きるためには…自らも忍者になるしかない！

こうして、誰も知らない忍者の世界に身を投じる一時。

一人前の忍者となるべく学び、戦い、苦難に立ち向かう。

だがそれは、一時が辿る過酷な運命の、ほんの序章でしかなかった…。

Ittoki Sakuraba era um estudante normal até descobrir que é o 19º herdeiro do famoso clã ninja dos Iga, e que sua vida e suas posses estão sendo ameaçadas pelos Koga, um clã ninja rival. Ittoki agora precisa se tornar um ninja forte o bastante para proteger a si mesmo e sua vila. Para isso, ele se matricula na Academia Ninja Kokuten, um colégio especializado em técnicas ninja modernas, incluindo apetrechos e vestes de alta tecnologia. Junto com estudantes de outras vilas, Ittoki confronta os Koga numa tentativa de acabar de vez com a rivalidade.

Иттоки Сакураба был обычным парнем, пока однажды его жизнь не перевернулась вверх дном! Однажды, он узнаёт, что является девятнадцатым наследником известного клана ниндзя — Ига. Им противостоит клан Кога, который хочет отнять жизнь у Иттоки. И теперь ему необходимо стать сильнее, чтобы защитить не только себя, но и всю свою деревню. Для этого он поступает в академию Кокутэн, где постигает ремесло современных ниндзя. Вместе с учениками из других деревень Иттоки вступает в противостояние с кланом Кога, чтобы раз и навсегда покончить с этой враждой.

Ittoki Sakuraba je obyčejný student třetího ročníku na střední škole, který ale nikdy neměl příliš prostoru na to užívat si studentský život. Kromě učení ve škole ho totiž už v prváku jeho matka zapsala do několika sportovních kroužků, kurzů sebeobrany a také na několik různých přípravných studijních seminářů. Mladík tak prakticky nemá žádné volno a aby toho nebylo málo, tak ho na žádost matky skoro na každém kroku doprovází jeho kamarádka z dětství Kósecu.

หนุ่มที่ใช้ชีวิตธรรมดา จบพบว่าตนเป็นทายาทรุ่นที่ 19 ของตระกูลนินจาอิกะ ซึ่งตกเป็นเป้าหมายลอบสังหารของกลุ่มนินจาโคกะที่เป็นคู่อริ

Головний герой серіалу Іттокі Сакураба завжди був найпростішим японським парубком. Та одного разу він випадково став жертвою атаки ніндзя. Хлопець дивом пережив напад. Він дізнається, що його атакували представники клану Кога. Ці люди знають давню таємницю родоводу юнака. Виявляється, він є дев'ятнадцятим спадкоємцем впливового клану Іга. Іттокі змушений прийняти свою долю, адже інакше ніяк. Він навчатиметься бойовим мистецтвам, щоб перетворитися на справжнього ніндзя!

Sau khi sống sót sau một cuộc tấn công từ gia tộc Kouga đối thủ, Ittoki Sakuraba, một cậu bé bình thường, phát hiện ra rằng anh ta là người thừa kế thứ 19 của ninja Iga. Ittoki học cách trở thành một ninja gia tộc Iga và tham gia cuộc chiến giữa gia tộc Iga và Kouga.