Vork takes his protest to the Game HQ. Tink finds commonality with Donovan.

Codex steps into the game with Tink's help. Vork's attempt at culling Madeline's favor backfires.

Codex tries to investigate the Game leak. Clara's vlogging has a surprising effect and Vork discovers the drawbacks of advocacy.

Vork’s protest picks up steam as Controller Grrl and Black Knight raise the stakes. Codex attempts to talk Floyd down and Tink uncovers some unpleasant truths.