When Lou Simms starts her internship at Fountain Pictures she seems like a naïve Hollywood newcomer, awestruck by the studio’s notorious CEO, Joyce Holt. In truth, Lou has done extensive research on Joyce and landing this internship was no happy accident. As Lou’s obsession grows, she will do anything to get close to her idol.

当卢 · 西姆斯开始在喷泉影业公司实习时，她看起来像是一个天真的好莱坞新人，对该公司臭名昭著的首席执行官乔伊斯 · 霍尔特(Joyce Holt)充满敬畏。事实上，卢对乔伊斯进行了广泛的研究，得到这份实习工作并不是一个愉快的意外。随着 Lou 的痴迷程度加深，她会不惜一切代价接近她的偶像。

Lou je mladá asistentka, která pracuje pro Joyce, ředitelku filmového studia. Firma je přeplněná manipulátory, podvodníky a intrikáři. Nikdo z nich však netuší, že Lou je všechny přechytračí.

Als LOU haar stage bij JOYCE begint, lijkt ze op een naïeve nieuwkomer in Hollywood. Maar Lou is al lang geobsedeerd door Joyce en doet er alles aan om dichtbij haar te komen… zelfs moorden.

Draamatrilleri nuoresta ja kunnianhimoisesta Lousta, joka pääsee harjoittelijaksi elokuvastudiolle ja saa pian nähdä Hollywood-unelman pimeän puolen juonitteluineen. Studiota johtaa pelolla ja rautaisella otteella Joyce Holt, jonka lähipiiriin Lou on päättänyt raivata tiensä keinolla millä hyvänsä.

Les mésaventures d'une jeune assistante, Lou, débarquant dans le milieu de la production cinématographique hollywoodienne ; une entreprise remplie de manipulateurs et de comploteurs.

Lou Simms (Kiernan Shipka) ist eine scheinbar naive junge Frau, die durch Zufall ein Praktikum bei Fountain Pictures in Hollywood erhalten hat – und damit im Schatten der berühmt-berüchtigten CEO Joyce Holt (Diane Kruger).

Während Lou anfangs vollkommen überfordert scheint, wird schnell klar: Ihr neuer Job hat nichts mit Zufall zu tun gehabt, Lou ist von Joyce besessen und hatte trickreich die Geschehnisse manipuliert. Und: Lou ist bereit, über Leichen zu gehen, um ihrem Idol näherzukommen

לו סימס מתקבלת לתפקיד חלומותיה כאסיסטנטית לאשת הקריירה המצליחה ג'ויס הולט בחברת ההפקות ההוליוודית שלה. הולט מתגלה כבוסית מהגיהינום וסימס מחליטה לקחת את המושכות לידיים - גם אם זה אומר שיתלכלכו מדם...

Quando Lou Simms(Kiernan Shipka) começa seu estágio na Fountain Pictures, ela parece uma ingênua recém-chegada a Hollywood, impressionada com a notória CEO do estúdio, Joyce Holt(Diane Kruger). Lou logo se mostra indispensável para Joyce, que não está apenas tentando manobrar seu chefe antiquado e nacionalista(Donald Sutherland), mas também ter um bebê depois de anos de tentativas. Na verdade, Lou fez uma extensa pesquisa sobre Joyce e conseguir este estágio não foi uma feliz coincidência. À medida que a obsessão de Lou cresce, ela fará de tudo para se aproximar de seu ídolo, até mesmo matar.

Молодая ассистентка, оказывает в центре событий в студии, наполненной манипуляторами и интриганами. Однако они даже не догадываются, что она легко перехитрит их всех.

Cuando Lou Simms comienza su pasantía en Fountain Pictures, parece una ingenua recién llegada a Hollywood, asombrada por la notoria directora ejecutiva del estudio, Joyce Holt. En verdad, Lou ha investigado mucho sobre Joyce y conseguir esta pasantía no fue un feliz accidente. A medida que crece la obsesión de Lou, hará cualquier cosa para acercarse a su ídolo.

Perfiles de investigadores que se meten en el agua con los mismos tiburones que estudian.

Entrikalarla dolu bir yer ve buranın merkezinde olan genç bir asistan, herkesi yenmeye hazır olduğunun farkındadır...

Лу влаштувалася стажеркою до голлівудської компанії Fountain Pictures, якою керує байдужа Джойс Холт. Дівчина збирається не лише вижити у світі інтриг, а й перехитрити своїх колег.