De inwoners van Midwich komen bij van de totale black-out, totdat ze ontdekken dat een groot aantal vrouwen zwanger is.

Midwich is recovering from the blackout when a shocking discovery is made: every woman of child-bearing age inside the zone on May 6th has fallen pregnant. But of graver concern to Dr Susannah Zellaby is the unnerving responses of the pregnant women.

Midwich se remet du black-out lorsqu'une découverte choquante est faite : toutes les femmes en âge de procréer à l'intérieur de la zone le 6 mai sont tombées enceintes. Mais ce qui préoccupe le plus le Dr Susannah Zellaby, ce sont les réactions troublantes des femmes enceintes.

Nach dem Vorfall wird eine Stadtversammlung einberufen. Familientherapeutin Susannah Zellaby schafft es, die aufgebrachten Bewohner zu beruhigen. Aber sie ahnt, dass etwas Unheimliches passiert.

Mentre si riprendono dal 'blackout', i cittadini si dividono tra chi pensa sia stato un bene e chi invece capisce che un pericoloso parassita ha fatto il suo nido tra di loro.

Midwich se está recuperando del apagón cuando se hace un descubrimiento impactante: todas las mujeres en edad fértil dentro de la zona el 6 de mayo han quedado embarazadas. Pero lo que más preocupa a la Dra. Susannah Zellaby son las respuestas desconcertantes de las mujeres embarazadas.

Kasaba elektrik kesintisinin yıkıcı etkilerinden kurtulmaya çalışırken dehşet verici bir keşif yapılır ve acil bir kasaba toplantısı düzenlenir.