Yuuhi sigue preocupado por la idea de que Hangetsu suponga un escollo en las ambiciones de Samidare, pero también quiere saber por qué Ludo dijo lo que dijo sobre Neu la última vez.

Hangetsu sigue pasando el rato con los protagonistas e intenta que Yuuhi acepte sus enseñanzas, pero en el fondo sabe que él y la princesa traman algo que lo pondría en su contra.

Amamiya se ha revelado como el «jefe final secreto» y los Caballeros Bestia no dan crédito a lo que les dice. ¿De verdad él y Samidare destruirán el planeta?

La batalla definitiva llega a su final de forma sorprendente y todos por fin pueden descansar, pero eso es el momento de las despedidas... y las consecuencias.