Season 1 (2023)
← Back to season
Translations 20
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
至今的人生,一直都过得很平凡。不管是运动还是读书都差强人意。 绝对无法成为第一名的普通人……那就是斋藤先生。 以「万事屋」为业的斋藤先生,在某一天转生到了异世界。 他在那里遇到的是,强悍又美丽的傲娇战士,拉艾露莎。 会忘记咒语的最强魔法师,也是好色老头的摩洛克。 模样虽然可爱,却是个守财奴的妖精,菈芳潘。 斋藤先生与这些超有个性的伙伴一起挑战攻略迷宫。 靠着开锁的知识来打开宝箱,或是用修理皮包的技能来修理同伴的防具。 把在原本的世界学会的「万事屋」的经验,于异世界活用。 斋藤先生即使在异世界也绝非是「特别」的。 然而他知道自己是被需要的,而且受到「感谢」。 斋藤先生过得很充实。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
今までの人生、ずっと平々凡々と生きてきた。 運動も、勉強も、そこそこ。決して一番になれない普通の人間……それが、斎藤さん。 職業“便利屋”の斎藤さんは、ある日、異世界に転生する。 そこで出会ったのは、強く美しいツンデレ戦士。ラエルザ。 呪文を忘れる最強魔法使い。で、エロじじいの モーロック。 姿はかわいいが守銭奴の妖精。ラファンパン。 斎藤さんは個性的すぎる仲間たちとダンジョン攻略に挑む。 鍵開けのノウハウで、宝箱を開けたり、カバン修理のスキルで、仲間の防具を直したり。 元の世界で身につけた“便利屋”の経験を異世界で活かす。 異世界でも斎藤さんは決して「特別」ではない。 しかし、必要とされることを知り「ありがとう」を知る。 斎藤さんは充実していた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
운동도, 공부도 1등이 될 수 없었던 보통 사람.... 그것이 사이토. 심부름센터 직원이었던 사이토는 어느 날 이세계로 전생하게 된다. 하지만 이세계에서 사이토는 검도 마법도 쓰지 못했다. 결국 사이토는 심부름센터 직원으로서의 경험과 기술을 이세계에서 살리기로 했는데.... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|