Ganta Nakami leidet unter Schlaflosigkeit. Das belastet Körper und Seele gleichermaßen. Als der Oberschüler das als Lagerraum genutzte Observatorium entdeckt, beginnt er Hoffnung zu schöpfen, dass er endlich einen Ort zum Ausruhen gefunden hat.

Nakami und Magari haben beschlossen sich das Observatorium zu teilen, um sich dort erholen zu können. Dafür wird es aufgeräumt und eingerichtet. Bis sie von einer Lehrerin ertappt werden. Bedeutet das das Aus für ihren geheimen Ruheort?

Nakami und Magari finden immer noch keine Ruhe. Doch sie müssen sich jetzt mehr denn je anstrengen. Gemeinsam haben sie den Astronomie-Club wieder auferstehen lassen und das bedeutet es müssen Club-Aktivitäten vorgewiesen werden.

Mit Hilfe ihres Senpai, Yui Shiromaru, versucht Nakami weiterhin Fotos vom Nachthimmel zu schießen, was ihm aber immer noch nicht so recht gelingt. Währenddessen sind die Prüfungen vorüber und die Vorbereitungen für die Sommerschule laufen auf Hochtouren.

Die Sommerschule steht an und das Wetter bleibt regnerisch. Campen bei so einem Wetter macht keinen Spaß und Schlaf findet Nakami in einem Zelt mit anderen auch nicht. Doch dann klart der Himmel endlich auf und Nakami geht sein Versprechen bei Magari einlösen.

Die Watch-Party rückt näher und der Astronomie-Club hat weder Plakate, noch kann er alle Aufgaben allein bewältigen. Da bleibt nur Magaris Freundinnen um Hilfe zu bitten. Doch das ist nicht so leicht, wie gedacht. Dennoch gibt Nakami sein Bestes.

Das Sommerfest samt Feuerwerk steht an und wie versprochen helfen alle Freunde eifrig mit, Flyer für die Meteorschauer-Party zu verteilen. Darüber vergisst Nakami beinah, was er Magari versprochen hat.

Die letzten Vorbereitungen für die Meteorschauer-Party laufen und der ersehnte Tag ist greifbar nahe. Alle freuen sich darauf. Doch dann beginnt es zu regnen und das so richtig heftig.

Die Sommerferien stehen vor der Tür und Nagamis und Isakis geplante Fotoreise droht ins Wasser zu fallen. Vom Schülerrat bekommen sie kein Geld und Nagami beschließt, sich einen Ferienjob zu suchen. Doch wird sein Verdienst ausreichen?

Frau Kurashiki holt die Erlaubnis für Nakamis und Magaris Feriencamp ein. Zu Isakis Überraschung will ihre Schwester sie in das Haus ihrer Oma begleiten, was gleich zu Beginn für Wirbel sorgt.

Isakis große Schwester hat die beiden Oberschüler im Haus der Oma allein gelassen. Da schlägt das Herz doch gerne mal schneller. Vor allem, wenn nur eine Papiertür die beiden trennt. Aber sie verfolgen ihren Weg weiter und machen viele Fotos vom Sternenhimmel.

Ein Regentag verdirbt nicht nur weitere Fotos, sondern schröpft auch das Reise-Budget, was Magari und Nakami Probleme bereitet. Gut, wenn man so liebe Freunde hat, die einem aus der Patsche helfen. Doch dann finden Magaris Eltern heraus, dass sie mit Nakami allein ist.

Nakami und Magari brechen zu den Ruinen von Mawaki auf, obwohl Magaris Eltern kommen, um sie abzuholen. Sie wollen das Ziel ihrer Reise unbedingt gemeinsam erreichen. Immerhin hat Nakami noch ein Geständnis zu machen.