Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
SPEC物语黎明篇《KNOCKIN’ON 冷泉’S SPEC DOOR》~绝对预言者冷泉俊明守望的幸福碎片~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧讲述了主人公铃木俊明(饰演者:佐藤隆太)是一名专门针对老人推销虚假健康食品的无良销售,却因其极度较真及爱挖苦人的性格,处处碰壁生活陷入困境。走访客户途中,看到一辆车疾驰向一名老人,他个性中正直的本质发作,不由自主的救下了老人,自己却撞到了脑袋。接着在去拜访另一位客户时发生意外,后脑勺受到重击,脑部开始产生变异。随后,他对志愿者赤木美里(饰演者:大政绚)一见钟情,却不幸遭遇暴徒的袭击,再一次撞到了脑袋,从而觉醒了特殊能力的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
SPEC物語黎明篇《KNOCKIN'ON 冷泉'S SPEC DOOR》~絕對預言者冷泉俊明守望的幸福碎片~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
鈴木俊明是一名專門針對老人推銷虛假健康食品的無良銷售,卻因其極度較真及愛挖苦人的性格,處處碰壁生活陷入困境。走訪客戶途中,看到一輛車疾馳向一名老人,他個性中正直的本質發作,不由自主的救下了老人,自己卻撞到了腦袋。接著在去拜訪另一位客戶時發生意外,後腦勺受到重擊,腦部開始產生變異。隨後,他對志願者赤木美里一見鍾情,卻不幸遭遇暴徒的襲擊,再一次撞到了腦袋,從而覺醒了特殊能力。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
SPECサーガ黎明篇「Knockin’on 冷泉’s SPEC Door」~絶対預言者 冷泉俊明が守りたかった幸福の欠片~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
詐欺まがいの高齢者向け健康食品を訪問販売している鈴木俊明(演:佐藤隆太)は、生来の生真面目さと、皮肉屋根性が災いして、悪徳セールスマンとしては成績も残せず大きな壁にぶつかっていた。営業の途中で車にひかれそうな老人を見つけた鈴木は、持ち前の生真面目さで助けるも、そこで頭を強打。さらに別の営業先で後頭部を強打し、鈴木の脳に異変が起こり始める。そしてボランティア活動をしていた赤木美里(演:大政絢)に心を奪われてしまうと同時に暴漢に襲われ、またも頭部を強打。遂にそのSPECが目覚めてしまう。 |
|