Michael Dinner — 行政制片人(总监制)
集 78
第 5 集 战争与雷霆之王
雷兰的父亲在与他和雷兰的继母拥有的房子的房客发生冲突后被捕。
展开第 9 集 不戴帽子
雷兰喝了几杯酒,在被停职为马歇尔后,自己被殴打。他振作起来,决定通过追捕骚扰前妻新丈夫的暴徒来进一步危及他的职业生涯。
展开第 12 集 父与子
为了在执法官办公室工作,雷兰的父亲阿洛同意成为双重间谍,为博克劳德工作。与此同时,成立冰毒实验室以恢复业务。
展开第 13 集 弹药村
在本季大结局中,当雷兰、博伊德和博克劳德的世界发生碰撞时,哈兰的事情达到了顶峰。
展开第 1 集 私酿战争
雷兰又有了新任务,去找一个强奸犯.
展开第 2 集 里面的生活
雷兰追捕一名落入人贩之手的怀孕逃犯。
展开第 3 集 风暴中心的我
劫持一辆装满毒品的公共汽车以谋杀告终,雷兰追捕可能的罪魁祸首:博伊德克劳德。
展开第 4 集 无论如何
当瑞秋的姐夫从中途的房子里暴力逃跑时,雷兰被迫追捕他。博伊德在哈兰接受了危险的提议。
展开第 5 集 棉口蝮蛇
雷兰对杀手的追捕使他与贝内特家族发生了冲突,而博伊德则与奸诈的新伙伴策划了一场抢劫。
展开第 6 集 荣耀之火
当一个身患绝症的前骗子与银行抢劫案有关时,阿特和雷兰必须在他和他的年轻追随者再次袭击之前找到他。然而,当薇诺娜担心她从证据室储物柜中拿走的一百美元钞票在抢劫后会追溯到她时,追捕变得复杂。
展开第 7 集 拯救我的爱
薇诺娜的错误可能会让她身陷囹圄,除非雷兰能够穿过因死亡威胁而被封锁的联邦法院。
展开第 9 集 兄弟的守护者
正如贝内特夫妇和煤炭公司之间的恶血威胁要沸腾一样,雷兰必须挫败马格斯的一个儿子。
展开第 10 集 债和账 Debts and Accounts
雷兰和薇诺娜的田园诗被暴力打破,博伊德和贝内特一家努力从哈兰混乱的灰烬中崛起。
展开第 11 集全面承诺 Full Commitment
雷兰意识到他不是暗杀未遂的唯一目标,并一劳永逸地面对这个不太可能的罪魁祸首。
展开第 12 集算账 Reckoning
一场致命的家庭入侵袭击了雷兰本人,使他与博伊德和阿洛竞相寻找凶手。麦格斯被迫就她参与贝内特家族的犯罪活动和迪基的命运做出决定,迪基有一个致命的计划来免除自己的责任。
展开第 13 集血染哈兰 Bloody Harlan
克劳德和贝内特家族为争夺哈兰的控制权而开战,这一举动使双方都死死不活。
展开第 1 集枪手 The Gunfighter
底特律黑帮在列克星敦的到来使雷兰与虐待狂的迪克西黑手党杀手发生碰撞。雷兰还与博伊德发生了另一次争执。
展开第 2 集割席 Cut Ties
一名同僚的谋杀案使雷兰和一位前女同事走到了一起,阿特离开了办公室去追查案件的另一个角度。与此同时,博伊德与迪基·贝内特摊牌,尽管雷兰努力阻止。
展开第 3 集 哈兰轮盘赌Harlan Roulette
雷兰与一个暴虐的Oxy经销商对峙,使他与迪克西黑手党的新头目发生了冲突。与此同时,博伊德为夺回他家族帝国的一部分而战,但他的方法可能会撕裂他的船员。
展开第 4 集你所知道的魔鬼The Devil You Know
一次大胆的越狱让雷兰踏上了两个宿敌的追捕。与此同时,博伊德在他的核心圈子里遇到了一个叛徒。
展开第 5 集厚如泥Thick as Mud
雷兰竞相从一群恶毒的器官摘取者手中救出杜威·克劳。博伊德与一个新的对手对峙。
展开第 6 集亮枪之时 When the Guns Come Out
当博伊德为控制哈兰氧贸易而战时,雷兰努力防止战斗成为一场全面战争,同时也与个人问题作斗争。
展开第 7 集幕后人物The Man Behind the Curtain
雷兰的策略使他与联邦调查局发生冲突,因为他加紧努力打倒夸尔斯和底特律暴徒。
展开第 8 集监视警探 Watching the Detectives
一场令人震惊的谋杀迫使雷兰面对过去的错误。与此同时,博伊德与哈兰的腐败警长对抗。
展开第 9 集有始有终 Loose Ends
雷兰追捕一名迪克西黑手党士兵,他可能是抓住夸尔斯的关键;艾娃不惜一切手段保护岌岌可危的。
展开第 10 集男人走进酒吧Guy Walks into a Bar
雷兰努力将迪基·贝内特关进监狱,同时与日益暴力和不可预测的夸尔斯作斗争。
展开第 11 集措施Measures
雷兰与一对无情的底特律杀手对峙。博伊德和夸尔斯之间的战斗达到了顶点。
展开第 12 集联盟 Coalition
当雷兰接近一个越来越不可预测的争吵时,博伊德与迪基贝内特结成了一个不太可能的联盟,最后一次试图恢复麦格斯的财富。
展开第 13 集屠宰场 Slaughterhouse
在他的朋友被谋杀后,雷兰是一个着火的人,因为他在血腥的最后摊牌的路上追捕任何人以及他所负责的每个人。
展开第 1 集墙上的洞Hole in the Wall
雷兰转向和蔼可亲但缺乏经验的警员鲍勃,寻求帮助从田纳西州获得保释跳线。
展开第 2 集沃尔多在哪儿?Where's Waldo?
当雷兰与一个保守黑暗秘密的危险家庭纠缠不清时,博伊德与一名处理蛇的传教士交手。
展开第 3 集真相与后果Truth and Consequences
德鲁·汤普森的遗孀出现,让雷兰与联邦调查局陷入困境,而博伊德对蛇教堂的罢工遭到了令人惊讶的反击。
展开第 4 集鸡飞蛋打This Bird Has Flown
雷兰对赃款的追捕导致了与赤手空拳的斗殴者的对抗;而博伊德和艾娃则面临着一个威胁要摧毁他们的决定。
展开第 5 集亲戚 Kin
寻找德鲁·汤普森将雷兰带入肯塔基州山区的偏远荒野,结果意想不到且危险。
展开第 6 集断脚 Foot Chase
雷兰发现一只断脚掀起了一场与时间的赛跑,而博伊德和艾娃则努力闯入哈兰上流社会。
展开第 7 集金钱陷阱 Money Trap
雷兰发现自己被夹在一个狐狸的骗子和一个复仇的宿敌之间,而博伊德和艾娃则直面哈兰精英的颓废。
展开第 8 集不法之徒 Outlaw
尸体开始掉落,没有人是安全的,因为寻找德鲁汤普森进入了最后阶段。
展开第 9 集斧头之旅The Hatchet Tour
博伊德发现他仍然有艾伦-梅的问题,而雷兰则离开书本去钓鱼,结果意想不到。
展开第 10 集抓捕德鲁Get Drew
德鲁·汤普森从雷兰、博伊德和底特律暴徒的手指中溜走,开始了一场寻找他的疾驰。
展开第 11 集诱饵 Decoy
博伊德和底特律暴徒的帮派使用肮脏的伎俩让雷兰和德鲁汤普森活着。
展开第 12 集问心无愧Peace of Mind
德鲁·汤普森案变成了一场惨败,雷兰只能通过击败博伊德来寻找夹在中间的不知情的女人来解决。
展开第 13 集鬼魂Ghosts
雷兰与底特律暴徒进行了最后一次致命的摊牌,而博伊德和艾娃则试图将一个有罪的秘密死去并埋葬。
展开第 1 集乌鸦谋杀案A Murder of Crowes
雷兰前往佛罗里达与克劳一家打交道;博伊德前往底特律寻找失踪的毒品。
展开第 2 集俩顽童 The Kids Aren't All Right
杜威无情的表弟达里尔降临到哈兰身边,雷兰试图挽回年轻朋友的不幸烂摊子,博伊德努力将艾娃从监狱中解救出来。
展开第 3 集善意Good Intentions
雷兰在一个臭名昭著的暴徒会计师被没收的豪宅里当了一天的国王,而博伊德则试图重新控制哈兰海洛因市场。
展开第 4 集越过山丘,才发现无人等候Over the Mountain
雷兰冒险进入荒野寻找失踪的线人,而博伊德最后一位在世的亲戚威胁着他的生命和生计。
展开第 5 集地狱怒火 Shot All to Hell
当暴徒复仇阴谋降临肯塔基州时,雷兰的秘密岌岌可危,博伊德最近的成功被一场惨败所冲淡。
展开第 6 集杀死信使Kill the Messenger
对艾莉森的攻击使雷兰前往哈兰寻求回报,而博伊德则争先恐后地为艾娃安排保护。
展开第 7 集原始交易Raw Deal
博伊德和乌鸦向南飞去获得关键的毒品得分,而雷兰则与大时间敌人一起追逐一个小时间的贪婪者。
展开第 8 集故作轻松Whistle Past the Graveyard
雷兰追逐失踪的克劳,而博伊德和他的新伙伴则一路反击越过边境。
展开第 9 集歧路Wrong Roads
雷兰与一位特立独行的DEA特工合作,他的不良行为让人感到不舒服的熟悉,而博伊德则做出了一个艰难的选择来保护艾娃。
展开第 10 集分量Weight
雷兰和博伊德在寻找杜威克劳的过程中发生了冲突,而克劳家族中酝酿的坏血终于沸腾了。
展开第 11 集损失 The Toll
离家很近的枪击事件迫使雷兰和博伊德决定他们愿意越过哪条线。
展开第 12 集绝境 Starvation
雷兰向镇上的每一个罪犯施加压力,作为逮捕小达里尔·克劳的策略,而博伊德和达菲则招募了一个不太可能的盟友来对抗卡特尔杀手。
展开第 13 集赔偿Restitution
雷兰有最后一次机会打倒阿特的潜在刺客,而卡特尔杀手则让博伊德背靠墙。
展开第 1 集命运的右手 Fate's Right Hand
雷兰引导艾娃完成向博伊德通报情况的过程,并试图让博伊德的老盟友杜威·克劳也反对他,而博伊德则努力在雷兰的眼皮底下进行大胆的抢劫。
展开第 2 集现金游戏Cash Game
雷兰的调查使他与准军事组织发生冲突,而博伊德和他的伙伴们试图从他们的抢劫中挽救利润。
展开第 3 集多大官担多大责Noblesse Oblige
雷兰的调查使他与准军事组织发生冲突,而博伊德和他的伙伴们试图从他们的抢劫中挽救利润。
展开第 4 集废物与蛇The Trash and the Snake
雷兰向迫使哈兰最有价值的房地产易手的致命男人宣战,而博伊德和达菲则寻找一个破解保险箱来帮助完成他们的肮脏工作。
展开第 5 集敲山震虎Sounding
当艾娃做出一个激烈的决定时,雷兰向一位老朋友寻求帮助。一个可疑的达菲看着艾娃从监狱释放。
展开第 6 集活着Alive Day
雷兰调查了一起在万锦营地中播下不和的谋杀案。博伊德最近的抢劫案迫使他重新审视他的采矿日子。
展开第 7 集狩猎The Hunt
他的宝贝女儿的来访威胁着将雷兰从追捕危险逃犯的追捕中拉出来。博伊德得知艾娃一直在骗他,带她去打猎,她可能永远不会回来。
展开第 8 集伸手不见五指Dark as a Dungeon
雷兰向万锦提出了一个意想不到的报价。博伊德和艾娃发现自己在沃克的危险公司。
展开第 9 集烧暴 Burned
雷兰和博伊德各自考验着艾娃的忠诚度,万锦赢得哈兰的计划出了差错。
展开第 10 集信任 Trust
随着雷兰给他的CI施加更大的压力,博伊德对万锦的钱采取了行动,艾娃发现自己再次陷入了交火之中。
展开第 11 集头号逃犯 Fugitive Number One
雷兰和法警们争先恐后地应对威胁他们所有职业生涯的危机。达菲、迈克和凯瑟琳质疑忠诚的含义。
展开第 12 集担保品 Collateral
雷兰和博伊德在山上寻找艾娃时的道路相遇。万锦为他的事业招募了一个不太可能的盟友。
展开第 13 集一诺千金 The Promise
雷兰、博伊德和艾娃进行了最后一场血腥的战斗,以找出谁让哈兰活着。
展开