Kislány holttestére bukkannak egy porszívós dobozban, amit egy éjszakai mulató parkolójában tettek le. Catherine-t felzaklatja az ügy, a kislányt láthatóan korábban bántalmazták. Az első számú gyanúsítottjuk Leo Finley, a doboz tulajdonosa. A férfiról hamarosan kiderül, hogy korábban szeméremsértés miatt elítélték, és most álnéven él.