Ray, Terry și Bunchy toastează la comemorarea morții surorii lor.

Mickey lucrează alături de Van pentru a obține dovezi incriminatoare împotriva lui Sean Walker.

Ray și familia merg la seara de lupte la clubul lui Terry; Planul lui Ray cu Sully este pus în aplicare.

Bunchy are o întâlnire violentă. Ray e chemat să gestioneze o situație de criză la clubul lui Terry.

Ray răspândește zvonul că unul dintre cei mai căutați infractori din America a fost văzut în Santa Monica.