The pilot episode of the American television series The Middle, written by DeAnn Heline and Eileen Heisler and directed by Julie Anne Robinson, premiered on the ABC network in the United States on September 30, 2009. The pilot introduces viewers to the five central characters within the show who make up the Heck family: Frankie the working mother; her husband Mike; and their three children - teenagers Axl and Sue and their youngest child Brick. The show follows the characters as they deal with everyday challenges and family life, with Frankie serving as narrator.

The critical reaction to the pilot episode were mostly favourable. The show held an aggregated score of 70/100 on the review website Metacritic. Many reviewers drew comparisons with another similarly named comedy series, Malcolm in the Middle.

Trying to save her job, Frankie organizes a publicity stunt by filling a car with jelly beans. Meanwhile, Sue fails to make the swim team and realizes that she needs glasses and Brick starts reading his mother's romance novels when he can't check books out of the library.

Frankie and Mike's romantic anniversary get-away is ruined by various family matters, including Brick being sick, Sue being lovesick, Axl just getting his learner's permit, and two psychotic aunt's and their dogs.

Sue sells sausage and cheese samples for the school. All her efforts go in vain as the school fails to see this. Frankie demands her daughter fights for her rights. Meanwhile, Brick discovers love with his current girlfriend a little stressful as she bosses him about.

Brick's teachers tell Frankie and Mike that he is "socially challenged". Mike believes that enrolling Brick on a basketball team is a good way to get him to interact with others, but the idea falls through. However, when Mike enters the neighborhood block-party lawnmower contest, he realizes that Brick has some special talents. Meanwhile, Frankie joins a booster club in the hopes of raising enough money for Axl's football team to buy new jerseys, but Axl refuses to give his old one up.

When Axl accidentally breaks down the front door, Mike insists that, he fix it in order to teach him a lesson, which leaves the Heck house wide open for days. At work, Frankie needs to sell a car within a week or she will have to wear a dog suit outside the lot for promotion. Meanwhile, it's picture day at school and Sue is concerned because she has never had a flattering picture taken of herself.

Frankie accidentally hits Brick in the head with a beer bottle when trying to get the trash out before the garbage truck leaves. But when Brick innocently tells his school that the scratch was caused by his mother throwing a beer bottle at him, a social worker comes to evaluate the Heck family. Meanwhile, Bob helps Mr. Ehlert shoot a commercial for the car lot.

Frankie's plan to have an idyllic family Thanksgiving backfires when Mr. Ehlert demands his staff work over the holiday. Brick goes missing in a corn maze.

Frankie encounters two perfect siblings and vows to make her children stop fighting and become a loving family. Meanwhile, Aunt Edie makes a costly mistake at the quarry and Mike considers firing her.

Mike takes over the responsibility of organizing the Heck family Christmas while Frankie practices for a solo that she is singing at midnight mass. However, she gets jealous when Mike seems to be doing a better job than she ever did. Meanwhile, Frankie and Mike help Brick get over a problem so he can get into the Christmas spirit.

A hormonally charged Sue wants a cool pair of jeans in order to fit in with her peers, resulting in Frankie and Mike enduring the unpredictability of teenagers, while Axl wants a car to impress a girl. Meanwhile, attempting to teach Brick about responsibility, Frankie and Mike reluctantly allow him to take care of Aunt Edie and Aunt Ginny's dog Doris for a few days.

When Sue has a run-in with her sons, Frankie fears that a confrontation with the trasy neighbor may be at hand. Meanwhile, Axl attempts to bribe Brick after he's asked to teach his little brother how to kick a ball for a gym requirement. However, Brick is the one turning the tables and it ends up bribing him for another favor.

Mike loses his job when the plant shuts down for scientific research after he discovers a dinosaur bone in the quarry. However, Mike starts to get irregular feelings when he discovers how drastically things have change technologically over the years when considering the terms of searching for a job. Meanwhile, Frankie feels she must once again come to Brick's rescue when he decides to run for school historian.

Frankie makes a deal with her kids, that if they do their homework and keep chores she won't nag them. Meanwhile, Mike takes a job as a night driver with Bob.

Valentine's Day unexpectedly finds Frankie and Mike home alone and ready for a romantic evening while Brick is away at his first sleepover, Sue goes to her first boy-girl party, and Axl has a big date night planned with some friends. But Cupid's arrow doesn't exactly hit the target, and the best laid plans soon begin to unravel.

When Mike discovers that Brick is a spelling whiz and won the school spelling bee, he puts all his efforts into training him to win the regional bee, which could ultimately lead to competing in the Scripps Spelling Bee. But as the family gets set for their road trip to Chicago for the regional bee, Frankie and Mike are horrified when they realize they forgot one thing -- Sue's birthday.

Axl is heartbroken when his girlfriend (Alexa Vega) breaks up with him; Sue and Brick watch a scary movie.

Frankie fears for her job when a motivational consultant comes to get the sale team into shape. While Frankie is putting in many extra hours, Mike has to deal with the children and their issues, including making the house more fun for Axl and his friends, giving advice to Sue's ex-boyfriend and helping Brick with a school project.

Mike's dream comes to fruition when Frankie's boss, Mr. Ehlert, offers him two tickets to the Final Four. Unfortunately, Frankie's uncle dies and the funeral is set for the same day, leaving the two in a battle and Frankie making Mike chose what life event is more important to him. Meanwhile, Sue gets Brick out of going to a birthday party by impersonating Frankie over the phone, but the plan hits a bump when Frankie needs to call and tell them that Brick cannot attend because of the funeral.

After failing to pay the electric bill on time, the electric company shuts off the Heck's power. This leads Frankie and Mike to cut down on their unnecessary expenses, including their cable TV. The kids take up other activities to fill the void, but Frankie and Mike have a hard time figuring out what to do. Meanwhile, Brick and his other socially-challenged friends have to go outside for recess when the school library shuts down.

Frankie is worried that Axl's going to get his heart crushed again when his on-again/off-again girlfriend, Morgan (Alexa Vega, "Spy Kids," "Ruby & the Rockits"), re-enters his life and tries to mold him into the man she wants him to be. Meanwhile Brick learns what it means to be a mother hen when he has to watch over a baby chick for a school science project.

Mother's Day for Frankie is anything but serene when she finds herself doing more for Mike and the kids and less for herself. But she learns that the apple doesn't fall far from the tree when she escapes the family for a few hours to go to her mom's (Marsha Mason, "The Goodbye Girl," "Chapter Two") and ends up acting like a child by making her mom wait on her hand-and-foot. Meanwhile, Sue feels guilty when she steals a motivational magnet from a store whose message actually enticed her to shoplift it.

Frankie points out to Mike that his social ineptness has been passed on to Brick, leading Mike to decide that both he and Brick need to be more social, and the Heck family BBQ is the perfect time to try. Meanwhile, Axl volunteers to clean the family pool in an attempt to get girls to stop by and swim and Sue tries to raise money for a local parish because her new friend, Reverend TimTom might be leaving in order to keep costs down

Parent-Teacher conferences cause Frankie to worry about the kids. In them she's told Axl is gifted but not applying himself, that her teachers still do not know who Sue is, and Brick may have to repeat the second-grade due to failure to return over 30 library books. Guest star Betty White as the school librarian.

Frankie comes up with a plan to stay on top of her kids' schedules; Brick's new teacher (Doris Roberts) accuses Frankie of being overprotective.

Mike and Frankie must decide whether to attend Axl's football game or Sue's first cross-country meet; after raking the yard, Brick wants to set the leaves free in the forest.

While shopping for baby diapers for Sue, who has run out of them on a baby-sitting job, Frankie is completely humiliated when a clerk assumes she's shopping for adult diapers. Meanwhile, after getting on Mike's case to get a physical exam because she thinks men tend to fall apart faster than women as they age, Frankie proceeds to throw out her back and hides it from Mike, who tells her he received a clean bill of health from the doctor; a clueless Sue falls for Axl's friend, Sean, who barely notices her existence; and Brick begins to test all of the age-old urban legends parents tell their kids - such as not to swallow a watermelon seed for fear one will grow in their belly - after discovering Frankie has used these white lies on him in the past.

When Axl is suspended for skipping school, Mike decides it's time to teach his son a lesson about life and makes him go to work with him at the quarry. But Mike's master plan backfires when Axl likes the job so much that he wants to quit school and lead the life of a quarryman. Meanwhile, Frankie is devastated when she fears that she accidentally prayed away Sue's cross-country team after it's cut by the school; and while practicing a magic trick, Brick makes the main TV remote disappear - and can't figure out how to make it reappear.

Against the family's wishes, Frankie invites a Japanese foreign exchange student to live with them, in the hopes of exposing him to American life; however, the Hecks get frustrated when he shows no interest in them or America.

Frankie is excited over being invited to an adult neighborhood Halloween party. But will she be able to get Mike to dress up in a costume, or will he have his own idea of fun? Meanwhile, a melancholy Sue's spirits are lifted when she discovers that Reverend TimTom is back in town and hosting a Halloween church event; things don't go quite as planned for Axl, his friends or their dates as they head out to an exclusive haunted house party; and Brick chooses a unique Halloween costume that is not easily defined.

Frankie and Mike are speechless when, on his ninth birthday, Brick demands to hear the true story about the day he was born, which has remained a mysterious Heck family secret. Meanwhile, Axl's new manager at the movie theater turns out to be a conundrum - hot and dumb - which leaves a confused Axl wondering if her hotness trumps her incompetence.

Brick pleads with Frankie to leave him home alone when she runs errands.

Mike begrudgingly invites his brother, Rusty, who is temporarily living in a tent, and his father, Big Mike, who has recently broken his hip, to join him for the annual Heck family Thanksgiving. But when Frankie observes the macho Heck men's non-communicative nature, she encourages a not-so-receptive Mike to engage them in a real conversation and express their feelings. Meanwhile, Brick is ecstatic when he discovers that Bob is bringing his girlfriend, Linda - the local librarian who loves books as much as Brick does - to Thanksgiving; and Sue wants to start a mother-daughter tradition of baking a pie for the holiday, but ends up getting more sliced up than the crust.

While Frankie's parents Tag and Pat visit for Christmas, Mike is less than thrilled. To make matters worse, the Hecks have a disagreement with them over Frankie's idea on how to celebrate the holiday without exchanging presents

After years of being at their kids' beck-and-call and never having time for themselves, Frankie and Mike decide to take charge of their lives and regain control over the Heck household. But Axl, Sue and Brick don't plan on going down without a fight.

Mike freezes Frankie out because he can't fathom how she inadvertently paid $200 for a small bottle of eye cream that she thought was priced at $20.

Meanwhile, Axl's fathering techniques are put to the test when he has to take care of a mechanical infant doll for health class, and Sue and Brick desperately search for a way to fix a hole that they caused in Sue's bedroom wall.

As the Super Bowl approaches, Mike is thrilled when Brick takes his advice and studies up on football in order to understand and talk the sport. But Axl thinks his little brother is taking over his turf by being Mike's football buddy - a position Axl used to cherish. Meanwhile, Frankie thinks her professional career is looking up when Mr. Ehlert chooses her to accompany him to a managerial seminar, and ex-boyfriend Brad asks Sue to be his dance partner for the school's annual Square Dancing with the Stars.

Axl has a new girlfriend he wants to impress on Valentine's Day, while Brick has a crush on a fellow student and Mike accidentally lets the news slip out, humiliating his shy son. Elsewhere, Sue searches for a boy she kissed on a Halloween hayride.

Frankie looks for a friend for Brick; Sue sneaks into an R-rated movie against Mike's wishes; and Axl and his band need a hot female for their music video and try to get stealth footage of their sexy biology teacher.

Sue wins a family trip to New York, and the flight turns into a comedy of errors.

Frankie once again goes head to head with Brick's third grade teacher, Ms. Rinsky, when Brick gets a D on his math test and Frankie thinks poor teaching skills are to blame. But Frankie wonders whether or not she can make the grade when Ms. Rinsky requires that she and Mike attend a class to test their own math skills. Meanwhile, while begrudgingly watching over their crusty, old aunts, Axl and Sue mull over a plan to accompany Aunt Edie on a search for a time capsule she buried when she was young.

While the Hecks spend spring break trying to clean their house, Brick opens a stand where he shares his advice for commission.

Max punishes Axl by forbidding him from playing in the last basketball game of the season. Meanwhile, Brick begins wearing his cousins hand-me-downs, and Sue wins a trophy.

Frankie gets swept up in the excitement of the upcoming royal wedding. Meanwhile, Mike has to make a few layoffs at the quarry, and Brick helps Sue with her audition for the school news team.

Things don't go as planned when Mike and the kids give Frankie a day without the family as a Mother's Day gift.

After learning that Axl text-invited the wrong girl to prom and plans to solve the situation by standing her up, Frankie and Mike demand that he meet the girl face-to-face in a timely manner to gently break off the date - or face the music and take her to the big event. Meanwhile, Sue and her friend, Carly, try in earnest to fit in with the school's "B" crowd during lunch, and after a successful first show, Brick begins to bore Frankie and Mike with his impromptu one-man plays.

Frankie and Mike attempt to cure Brick of his irrational fear of crossing over bridges. Meanwhile, Axl is pitted against nemesis Sean Donahue when a lifeguard position opens up at the local public pool, and Frankie is ready to pull her hair out when she tries to help an indecisive and emotional Sue pick out a two-piece bathing suit to wear on the pool's opening day.

With only three days left until summer vacation, Frankie is ecstatic that she's made it through another school year with the family. But her happiness turns to panic when she and Mike learn that Brick needs to write a daily journal and turn it in to Ms. Rinsky or risk not moving up to the fourth grade; that Axl hasn't fulfilled his required 30 days of community service; and that, because of an error, Sue must prove that she never took a sick day from school in order to receive a perfect attendance award at her middle school graduation ceremony.

Frankie insists that the family go on vacation together before school starts; Mike and Frankie remember their honeymoon, which was ruined by Nicky (Ray Romano), a guy Mike knew in high school.

Frankie insists the family take a few days of vacation before school starts. But Mike's suggestion of a camping trip brings back bad memories of their honeymoon camping trip.

Mike learns that Brick has been skipping gym class, and goes to meet with his fourth grade teacher. Meanwhile, Axl plans a prank on Sue, who is now in high school with him.

Frankie has a meltdown and forces the family to make significant changes to their lifestyle. But just as she puts these changes into effect, she leaves them to spend a some time relaxing with her mother.

Frankie learns that Axl's PSAT's are fast approaching and he hasn't been preparing for them. Sue sets her sights high and decides to try out for cheerleading, while Mike decides that Brick needs to toughen up when he gets bullied at school.

As the Heck home begins to literally fall apart, Frankie and Mike consider leaving homeownership behind and moving the family to an apartment. Meanwhile, Axl tries to fake Frankie out by pretending that he's sick in order to get out of taking a school test - and must later convince her that he's well enough to attend a party that evening; Sue and her ex-sort-of-boyfriend, Brad, volunteer to prepare a school skit about showing the dangers of texting and drinking while driving; and Brick tries to offer a little bit of levity by spouting off Shakespearian quotes.

After being embarrassed over wearing a childish costume at a high school Halloween costume party and being ignored by the guys, Sue asks a flabbergasted Mike for his advice on what boys want when it comes to girls. Meanwhile, Frankie reluctantly volunteers to take Brick's socially awkward school social skills group trick-or-treating, and Axl and his friends devise a plan to trick rather than treat the neighborhood kids on Halloween.

Frankie and Mike are convinced that slacker son Axl will blow his interview with a football scout, which could earn him a scholarship to college. Meanwhile, Sue and Brick begin a texting marathon - and rack up some serious charges - when they discover that Aunt Edie accidentally gave them her cell phone; and Frankie tries to be completely attentive to the family's needs when she realizes that she's more considerate to outsiders than her own kin.

Frankie is thrilled when she learns that the Orson Community Theater is putting on a production of "The Wizard of Oz," and that kids don't need to audition to be munchkins, as they will be automatically cast - which is a perfect scenario for a hapless Sue. But things quickly go awry when Frankie is cast in a singing role and learns the director is not happy with Sue's performance and may cut her from the play. Meanwhile, Brick asks his unreliably quirky Uncle Rusty to attend his school's Special Friends Day - with disastrous results.

Frankie's parents, Pat and Tag, invite the Hecks to spend a few days at their house to celebrate Thanksgiving together. But the festivities begin to fall apart quickly when Frankie's sister, Janet, and her family also join in, and soon the siblings are at each other's throats over their widely differing parenting techniques. Meanwhile, Mike tries to offer some advice to Axl on how to pick up girls when he witnesses his son trying to impress a pretty mini-mart cashier - and fails miserably; Brick attempts to prove his innocence when he is accused by Janet of damaging her daughter's expensive toy; and Sue is stoked when Frankie, Pat and Janet invite her to take part in their gossip sessions.

On a tipsy whim - and against Mike's wishes - Frankie decides to throw a Christmas Eve party at the house; Mike buys Frankie a much needed new dishwasher for Christmas, but has a hard time keeping it a secret when she begs him to replace the old one before the party; Sue calls on Reverend TimTom to explain the meaning of Christmas to Brick when he reads the Bible and begins to question it; and Axl gets annoyed with Bob when he tries too hard to be cool in order to befriend him while working together on a Christmas tree lot.

After realizing that no one keeps their New Year's resolutions, Frankie decides that they will be assigned anonymously to each family member, and an all-you-can-eat buffet feast will be the reward for those who can abide by their chosen resolution for a week. But chaos soon ensues when Frankie must spend more time with Brick, Mike needs to smile more, Axl has to keep his bedroom clean, Sue needs to stop trying out for things she'll never make, and Brick must stop reading all of the time.

Aunty Ginny's funeral is the catalyst for Frankie's vow to begin celebrating all of the family's major life achievements. Axl mistakenly eats Brick's school map project and Sue finds out that a boy on the wrestling team has a crush on her.

With Indiana hosting the Super Bowl, Frankie is devastated when she hopes to land a plum assignment as an official volunteer and ends up with a less-than-stellar position. Meanwhile, the entire Heck household takes advantage of the Donahue's new car while they are out of town, and a scary, close call with the car causes Sue to profess her true feelings to her new boyfriend, Matt.

Frankie and Mike decide to try a fresh approach to Valentine's Day by having dinner out with friends. But a clueless Mike angers Frankie by refusing to present her with a simple romantic gesture. Meanwhile, Axl can't think of a life-changing moment that's occurred in his life when he's assigned to write a school paper on the subject, Brick is tasked with writing a report on love, and a hapless Sue doesn't understand why her new boyfriend has suddenly turned into a bad kisser.

Frankie pulls out all of the stops in an effort to get an over-excited Sue tickets to a Justin Bieber concert, Mike is thrilled over Brick's enthusiasm to win the school's spelling bee and coaches him for the event, and Axl and his friends attempt to break a road sign's 15-mile-per-hour speed limit - on foot.

The kids have a meeting with Frankie and Mike about their parenting techniques, and they are thrown for a loop, when their parents attempt to change.

Sue wishes for a big birthday bash for her Leap Year birthday. Meanwhile, Frankie learns that Mike has been taking care of a stray cat, Brick develops a crush at school, and Axl becomes fascinated with vacuuming.

Brick takes a job delivering newspapers, in order to save up enough money to buy night vision goggles. Meanwhile, Axl tries to convince Sue that a long-distance relationship with Matt won't work. Elsewhere, Frankie discovers that Mike has been hoarding batteries.

Frankie is inspired by the pastor's sermon at the new church the family is attending. She decides to make it her mission that every family member completes their life's destiny before they die. As Mike, Sue, Brick and Axl come up with ideas as to their destiny, Frankie has a hard time figuring out what exactly she should be doing.

Sue finds a kindred spirit in her awkward school guidance counselor, Jane Marsh (Whoopi Goldberg), who inspires her to reinvent herself. Meanwhile, Frankie is ecstatic when she and Mike buy a much needed new bed but is gobsmacked when her stubborn husband insists on assembling it himself; and Brick attempts to call the President to outlaw the Presidential Fitness Challenge, which would force him to accomplish some strenuous physical exercises at school.

Misfortune plagues Brick after he finds a four-leaf clover; Frankie seeks a caregiver for her aunt; Axl struggles with a prom-date dilemma and is also dismayed to learn that Sue is Darrin's prom date.

Frankie gets Brick to snitch on his siblings, but Mike disapproves of the tattling. Meanwhile, Sue threatens to get Axl in trouble if he doesn't obey her commands; and Mike reluctantly goes to Brick's school for Parent Day.

The Hecks are pleased to learn that Mike's brother, Rusty is getting married. However, the joy is short-lived, when they discover that the wedding is to be held at their house. Meanwhile, Brick cannot attend a party that same day, due to the nuptials.

Mike accidentally reveals that Axl is his favorite child; Brick tries to grow a giant tomato; Sue encourages her father to participate in a variety of activities with her.

Mike accidentally reveals that Axl is his favorite child; Brick tries to grow a giant tomato; Sue encourages her father to participate in a variety of activities with her.

After being fired from the car dealership and vowing not to take any job that comes her way, Frankie goes to tech school to get a real career; Axl begins his senior year of high school; sophomore Sue mentors a freshman.

To help Brick's interactions with people, the school therapist urges Frankie and Mike to get him a small pet, but the ill-tempered bunny they give him teaches the family the true meaning of evil; Axl dates two cheerleaders.

A neighbor accuses Frankie of stealing her hose; Sue cancels a road trip to Cincinnati after seeing Mike's paycheck; Brick learns about the birds and the bees.

Sue accidentally runs over Axl's foot while practicing driving; Axl looks forward to voting; Brick binges on Halloween candy.

Frankie does not make a good impression on the first day of dental assistant school; Mike and Frankie ask Axl to get a tutor and improve his grades; Sue and Brick try to pawn an item they found in an old safe.

Frankie invites a couple of Marines to share Thanksgiving with her family; Axl gets good news; Sue tries to find the person who stole the chicken head from her uniform; Brick is mesmerized by a book.

Mike helps his brother Rusty move some furniture into the Heck family's garage, only to realize the furniture is stolen; Frankie hopes to land a part-time job in a department store so she can get a discount on Christmas presents.

Frankie worries Mike is tiring of her as their 20th anniversary draws close; Sue tries to get Axl and Brick's help planning a party for their parents; Axl spoils the end of a book for Brick.

Axl feels embarrassed when he and Sue are asked to work on a school project together; Brick's school therapist (Dave Foley) tries to help him make friends.

When Frankie and Mike dedicate a day to each of their children, Axl takes them to a paintball range, Sue has them do 17 separate activities and Brick wants to go to a sci-fi convention.

Frankie tries to get Mike to spend time with a new neighbor who shares his interests; Sue demands a cheer-off between the Wrestlerettes and the cheerleaders.

Frankie and Mike worry that Axl may not get a sports scholarship; Sue's school science project involves smiling; Brick wants an iPad.

Axl and his friends, Darrin and Sean, offer to help guys break up with their girlfriends; Sue's ex-boyfriend, Matt, invites her to a Valentine's Day dance at school; Mike accidentally sends a romantic text to a co-worker instead of to Frankie.

Frankie is worried when Brick decides to go on a three-day school trip to Chicago; Sue wants to know if Darrin, one of Axl's friends, has feelings for her.

When Axl, Sue and Brick accidentally break the family room window, they decide to blame the Glossner children -- the bad seeds of the neighborhood; Frankie tries to land a prime dental rotation spot.

Frankie's sister (Molly Shannon) offers to help at the house while Frankie studies for her finals for dental-assistant school; Axl tries not to act jealous when Cassidy's ex-boyfriend visits.

Disappointed with the finale of "The Bachelor," Frankie mopes for days; when Sue joins the school's tennis team, Mike tries to toughen her up by complimenting her opponents during matches; Cassidy and Axl consider the future of their relationship.

Frankie has a difficult time describing herself during a job interview; Sue dispenses unwanted advice to Axl and his band mates; Brick joins the Prairie Scouts.

Frankie tries to make Sue appear more popular on Facebook; Frankie's dad (Jerry Van Dyke) makes Mike listen to long-winded life stories; Brick and Axl try to create a viral video.

Frankie tells the kids what she wants for Mother's day so one of them can clue in Mike; after repeatedly failing the driving test, Sue feels resentful when her friends get their licenses; Axl receives stunning news from Cassidy.

While dressed in a lab coat for her dental assisting job, Frankie is mistaken for a doctor and receives special treatment; Axl talks Sue into ditching school for the day; Mike and Axl's fishing trip goes awry.

Tension builds as Frankie tries to plan a graduation party for uncooperative Axl; Sue tries to get her driver's license for a sixth time; Brick must assemble a slide show highlighting the past four years of school.

Frankie becomes emotional as the Hecks send Axl off to college, Sue waits for an important call from school, and Brick gets a new cell phone.

Mike tries to help after Frankie doesn't get a response to her texts to Axl, Sue gets an unexpected visit from Darrin, and Brick and his fellow classmates are afraid to use the school bathroom.

Axl is fed up with his college roommate, Sue gets a job so that she can get a car, and Frankie and Mike get bad news about Brick from his middle school principal.

During the Orson Centennial parade, Mike and Frankie volunteer to drive a float, Sue tries to make Darrin jealous, Axl tries to make some money, and Brick is upset over his town slogan not being chosen.

Sue holds a seance with her friends, the football team stops Axl from attending the Halloween party in his room, and the family tries to give Brick advice about girls.

Frankie rescues a lost dog and takes solace in the unconditional love she receives; Sue surprises her parents when she makes the volleyball team; Axl asks Brick for help with school.

Axl looks for the right time to share news about his college classes; Frankie's dad reveals a gambling loss; Sue hides a secret; Brick determines to have lime-green Jell-O salad on Thanksgiving.

Mike and Frankie agree to house-sit for Frankie's sister in hope of having a romantic, kid-free weekend; Axl, Darrin and Sean go on a road trip.

Axl wants to spend time with his friends when he comes home for Christmas. Sue's allergies threaten to ruin her holiday and Brick's lie is uncovered.

Frankie and Mike start to worry when Brick begins developing irrational fears. Sue is conflicted about Derrick Glossner's behavior. Axl and Sean shut down Darrin's attempt to start a Boss Co spinoff.

Sue makes a discovery that leads to an ultimate prank battle with Axl; Brick tries to read a recommended biography on Debbie Reynolds.

Principal Barker (Rachel Dratch) asks the parents to form carpools while the bus drivers are on strike; Axl becomes an astronomy expert so he can tutor an attractive student; Mike receives two tickets to a basketball game.

Reverend Deveaux interferes with the Hecks' plan to use their coupon for an all-you-can-eat buffet after church.

Frankie tries to persuade Mike to attend a dinner honoring his dedicated service at the quarry; Sue forms a plan to build connections between students; Axl hopes to track down a girl who left a message on his phone.

Brick makes it hard for Mike to relax during the vacation he was forced to take; Frankie is furious when she learns that Axl was in town without letting her know; Sue tries extra hard to please her customers after receiving a bad review.

When Frankie is arrested over an unreturned library book, she thinks Brick is at fault; Cassidy and Axl are reunited during spring break.

Frankie and Mike run into old acquaintances, Sue gets several dates to the prom, and Brick gets Axl's help for a book report.

Bill backs out of coaching the girls soccer team, Frankie tries to teach Brick better hygiene, and Cassidy's painting confuses Axl.

Frankie begs Rita Glossner to take down her noisy wind chimes; Axl and Hutch try to figure out a way to retrieve a couch they found on the side of the road; Brick tries to come up with a new pretzel snack idea; Sue announces she is back with Darrin.

Sue frantically tries to earn a college scholarship for when she graduates high school in two years; Frankie hopes to correct a mistake at work without her boss finding out; Brick demands a formal apology from Mike after a misunderstanding.

Frankie limits the hours during which the kids can voice their needs; Mike watches to make sure Darrin doesn't take advantage of Sue; Brick invites new friends over.

Sue enters a contest to win a car; Mike and his brother bond on a road trip to Chicago for Brick's spelling bee; Frankie goes to Axl's dorm to help him find a missing desk.

Sue looks forward to the trip to Walt Disney World; Brick begs his parents to take him to meet his online girlfriend; Axl waits to learn his final grades.

A series of unfortunate events threaten to spoil the trip to Walt Disney World.

Sue's senior year, the "Summer of Sue," begins with the premature removal of her braces. Meanwhile, Axl finally beats Mike in basketball and Brick tries to find the perfect backpack for school.

Mike and Frankie search for second jobs in order to send Sue to a good college, Sue and Brad produce a play for school, Brick finds some of his old "lost" toys, and Axl raids the house to furnish his new home.

Frankie and Mike are shocked when Brick announces that he wants to go to his school's fall dance. Axl has a week to declare his major but has no idea what it should be. Sue attempts to show she's more mature by drinking loads of coffee.

Frankie decides to buy a new kitchen table online, Sue and Darrin hit a rough patch over a piece of jewelry, and Axl and Hutch create a "fratority" to help pay for house bills.

Brick invites a girl over to the house for Halloween, Sue tries to raise money for college with a pumpkin patch screening of "It's the Great Pumpkin, Charlie Brown," and Axl accidentally gets locked in the library.

Frankie has to wash dishes with a hose after the kitchen sink packs up. Sue has to learn a complicated dance routine so she can pass phys ed.

Thanksgiving for the Hecks at a local restaurant buffet doesn't go well when Sue feels that Mike doesn't like her boyfriend, Darrin, and Brick invites his quirky girlfriend, Cindy.

Mike accompanies Sue on a college tour weekend. Frankie leaves Brick with babysitters and a school project while she goes to watch Axl play in his first college football game.

Frankie loses her Christmas spirit, Mike unsuccessfully tries to exchange the new family Christmas tree, and a fight over Rudolph the Red Nosed Reindeer threatens to break up BossCo.

Frankie acts like a teenager when she hangs out with Pam Staggs, a former classmate who was popular in high school. Meanwhile, Brick surprises Mike by winning an athletic award; Sue pursues some odd hobbies; and Axl seeks a date with Devin Levin.

Frankie must work at Ehlert Motors for one day in order to collect her pay on an old paycheck, Mike offers Sue a part-time job at the quarry, and Mike’s dad attempts to persuade a lazy Axl to help replace the damaged kitchen sink.

Upon learning that Aunt Edie has passed away, the Hecks board a train to South Dakota to take her to her final resting place.

Valentine's Day aims its sights on the Heck kids when a nervous Brick finds out that his quirky girlfriend Cindy wants him to kiss her on the special day, Darrin asks Frankie and Mike to help out with an exciting scavenger hunt he's putting together for Sue, and Axl begins to question his girlfriend Devin's request that he not give her anything for what she considers to be a lame tradition.

The Heck family learns about Darrin’s marriage proposal to Sue…as well as her response. Meanwhile, Axl attempts to use his intro to Psych class to cure Brick of all of his quirks and tics.

Frankie realizes that she and the family forgot to celebrate Brick's 13th birthday.

Frankie fears that her innocent flirtation with Axl’s friend has been misinterpreted, and Frankie’s dad, Tag, secretly asks Mike to help him study for his driver’s test so that he doesn't lose his license.

Frankie is anxious to find out whether Sue got into college, while Sue tries to relax by making sachets. Elsewhere, Brick evicts Axl from his bedroom so he can work on his novel in quiet; and Mike denies that he was singing loudly in his car.

Frankie accompanies Brick on a school field trip and attempts to help her socially inept son make friends with a couple of boys. Devin scolds Axl for being mean to his sister. Mike gets a sinking feeling that he may have bullied his brother Rusty a bit too much as kids.

Sue gets furious with Axl for forgetting a sombrero he promised to bring her, and Frankie's attempt to resolve their quarrel only makes things worse. Elsewhere, Mike is astonished to discover that Brick was named Athlete of the Month at middle school.

A case of disrespect hits the Heck boys when Axl -- who is celebrating his milestone 21st birthday -- refuses to come home and help Mike move an old freezer, and Brick begins turning into a mini-Axl by dissing Frankie with a bad attitude. Meanwhile, Sue is torn over what to do when the manager of Chop Suey USA tries to woo her away from her job at Spudsy's.

When Frankie's uncle contacts her dad hoping to make amends, Frankie and Mike are caught in the middle of their feud. Sue turns to Axl for advice when she is sent to detention for the first time.

Frankie and Mike struggle to stay awake when watching a movie during a cozy date night at home. Meanwhile, a handsome mall employee asks Sue to her senior prom and Axl and Brick hope to find success with a barbecue sauce they've created.

Mike's incompetence threatens to ruin Frankie's Mother's Day. Mike tells Axl, Sue, and Brick to put some effort into a gift for Frankie. Frankie asks the kids how they would differ from her as parents.

Sue prepares for her graduation and worries the day won't go perfectly. Meanwhile, Brick gets the opportunity to skip a year in school and Axl grows concerned about Devin's fun summer pictures she posted on social media.

Sue's excitement about moving into the dorm to start college is tempered when she accidentally burns her hair and must cut it short. Axl isn't interested in helping with Sue's move. Frankie discovers she's not sad about Sue moving out of the house while Mike overwhelms Sue with financial and safety guidelines. Brick is clueless when Cindy tells him she wants to take their relationship to the next level.

Nervous, Sue overwhelms Frankie and Mike with text messages as she waits for her roommate to arrive. Hutch and Axl deal with an ant infestation. A mysterious bodyguard protects Brick at school.

Frankie is shocked when Mike trades in his flannel for a Hawaiian shirt. Sue accidentally tells Devin that Axl loves her, leading Devin to question their relationship. Brick gets overambitious while cleaning the bathroom.

Mike surprises Frankie when he wants to be involved in his brother's crazy business scheme; Axl goes to extreme measures to prove he can handle Mike's new motorcycle; and Sue begins living in her car to avoid her horrible roommate.

Frankie asks Reverend TimTom to find out why Mike is being distant; and Sue invites Brick to visit her at college, but she loses him after running into the handsome Abercrombie guy. Meanwhile, Axl and Hutch complain to the city about an ant infestation.

Each member of the Heck family finds themselves in situations reminiscent of "The Twilight Zone."

At the annual homecoming tailgate, Frankie worries that her mother will ruin things, Sue takes a familiar role, Axl is sick as a dog, and Mike asks Brick to help him win the cornhole tournament.

Frankie clashes with a coworker at her Thanksgiving job, Sue offers to work to see a guy she likes, Axl has an embarrassing moment at the bar, and Mike and Brick are bored at home after a blackout.

Frankie invites Mike to join her on a trip to Des Moines, Iowa for a convention about her dentist office's transition to a new owner; and Axl informs a disapproving Sue that he's moving into her dorm room. Meanwhile, Mike's dad agrees to watch Brick while the parents are out of town.

Dreading the fact that they are always late to church and end up in the overflow room, Frankie makes the decision to have the family watch a Christmas Eve service on TV from the comfort of the Heck house. But a string of events make their evening anything but a peaceful, silent night.

As Sue desires to join a sorority, Frankie feels useless when Brick decides to go shopping by himself. Axl helps Mike to use social media for his project.

Axl begins his internship at a snack-making company; Frankie complains about working for Smile Superstars; and Cindy confesses to Mike that she kissed another boy. Meanwhile, Sue's professor challenges her to stop seeing the world in a positive light for a writing assignment.

Mike enlists Axl and Brick's help to throw a surprise party for Frankie's 50th birthday. Meanwhile, Sue is mocked after posting a flyer for her missing sock in the dorm laundry room; and Coach Babbitt is determined to turn Brick into an athlete after he turns in a project about how he can't play sports.

Sue discovers that she's too poor to keep up with her new roommate's spending habits, Axl discovers that befriending the boss isn't what it's cracked up to be, and Brick could lose his only two friends when he becomes a director.

While the Hecks take Brick to his first movie in a theater, Mike and Frankie fight over a conversation with friends, Sue runs into an old crush who has some surprising news, and Axl discovers that he shared an awkward moment with a friend.

After Brick attends a Bar Mitzvah and questions when he'll officially become a man, Mike attempts to help him become more responsible in his quest to manhood. Meanwhile, Sue exudes a little too much enthusiasm as she tries to flirt and find herself a boyfriend, and Axl and Hutch find themselves a new home in the form of a Winnebago.

Frankie's excited to take care of Sue and Axl after they both have their wisdom teeth removed; and Brick lays down new house rules for his siblings while they're back home. Meanwhile, Mike learns the diaper business was Rusty's ex-wife's idea and becomes furious when he finds out she may be entitled to all their profits.

The Hecks decide to take a Spring Break vacation with the Donahues, but Frankie soon discovers that both families are going through their share of big problems.

Sue develops a huge crush on one of her college professors and goes to extremes to get him to notice her, and Frankie and Mike agree to meet Brick's girlfriend Cindy's parents, who end up being just as quirky as their daughter.

Mike is upset that Axl is considering quitting football and losing his scholarship, Frankie does not like Sue's new activist boyfriend, and Brick struggles with the responsibilities of being an online product reviewer.

Frankie's plans to have a peaceful backyard lanai are ruined by her new neighbors' loud children. Axl and Hutch begin a new food business on campus. Sue and Lexie make plans for next year after they win the dorm lottery.

Frankie tells the family that they don't need to do anything special for her this Mother's Day, but she decides to have everyone pull a family member's name from a hat and do a nice deed for that person after a kind stranger asks her to pay it forward.

Frankie figures out a way to secretly track Sue and Axl after they refuse to abide by their curfew while they're home for the summer. Meanwhile, Brick's determined to discover who else could be class valedictorian as middle-school graduation approaches.

In the seventh-season finale, Frankie's determined to ensure Brick can sing at his middle-school graduation after his performance is cut; and Sue feels conflicted after learning she needs to be at Dollywood on the same day as Brick's ceremony. Meanwhile, Axl starts a new job as a country-club counselor and gets mocked by a 10-year-old version of himself.

Frankie and Mike are excited to be introduced to the love of Axl's life, April and the family is surprised when she reveals an unusual personality trait. Sue decides to change her major while Brick begins high school and wants to change his image.

Mike tries to help a devastated Sue get back into college after discovering she has been kicked out for not renewing her financial aid, and Frankie attempts to teach Brick how to swallow a pill when he gets sick.

As Halloween approaches, Frankie is taken aback when she discovers that, if the circumstances ever arose where she and Mike got divorced, the kids would all choose to live with Mike. Meanwhile, Sue tries everything in her power to get her room back from Brick, and having to be so nice around girlfriend April all of the time leads Axl to lash out at his family,

A clueless Sue turns to Axl for help in figuring out how she can break up with her boyfriend; Brick's attempts to make friends in high school are foiled by his best friend, Troy; Frankie unintentionally buys underwear with a lewd graphic.

Frankie and Mike's embarrassment over forgetting Brick's birthday turns to fear when they realize it's time to teach him to drive. Sue learns something surprising from Frankie.

Frankie decides that April is not good enough to be with Axl and does anything she can to keep her out of the annual family Christmas photo. Frankie must fight for Axl's attention when he announces that he will be spending Thanksgiving with April.

Frankie is upset that Axl refuses to answer her calls or texts after she unintentionally admits her true feelings about his girlfriend April. Brick forms a tick in the form of a phrase that causes him trouble; Brad surprises Sue.

Trashy neighbor Rita Glossner talks an apprehensive Frankie into taking a road trip to an unknown destination. Mike takes an embarrassing fall at the quarry and has to deal with even more embarrassment when OSHA is called in to investigate. Sue attempts to convince Axl to end his estrangement with the family after learning their true feelings about April.

As Christmas approaches, Sue keeps a holiday secret from the family. After agreeing to watch the neighbor’s three kids, Brick finds himself trying to hide from them as they had such a good time that they keep wanting to come over and play. Mike doesn’t know how to react when Bill Norwood gives him a Christmas gift for the first time ever,

The Hecks find themselves spending New Year's Day attempting to stave off a zombie apocalypse in the Orson Escape Room, desperately trying to beat the Donahue's record of getting out with more than one minute, eight seconds to spare. Meanwhile, Brick is convinced that the mild-mannered man assigned to the family's Escape Room group is really the famous author of the "Planet Nowhere" books; Sue divulges a secret about herself to Axl that's she's been keeping since childhood; and Mike is stunned when Frankie reveals that she had a romantic dream involving Frank Sinatra.

Frankie wins a free maid service for a month and is excited for the break, but the Heck household might pose a bigger challenge than she expected. Mike and Rusty's dad, Big Mike, begins to have trouble taking care of himself.

Axl begins to panic when he realizes that he only has four months of college left before he graduates, and he hasn't sent out any job resumes - something he should have started when he was a junior. Meanwhile, Brad agrees to lead Sue's no-cut a cappella group as they enter a music competition, and Brick desperately asks for Frankie and Mike's advice when girlfriend Cindy tells him that he reads too much, and if he doesn't stop, she'll break up with him.

Frankie becomes sad when her doctor informs her that her ovaries are shriveled up, which means her days of having kids are over. In an attempt to cheer her up, Mike offers to have him and Frankie babysit the neighbor's baby overnight, which puts some perspective on being an older parent. Meanwhile, Sue and Axl are a bit shocked when romantic sparks fly between Sean Donahue and Sue's roommate Lexie; and Brick tries his best to hone up on his font knowledge when he meets Gibson, a worthy font opponent.

Frankie and Mike frantically attempt to shut off the water and save some treasured items when the pipes burst in the basement. But after freaking out and bickering amongst each other, Axl, Sue and Brick call a family intervention meeting to let their parents know that their constant fighting and bickering is negatively affecting them. But while the kids feel like they can benefit from their parents’ newfound realization, Frankie and Mike start to think that the kids’ lack of support makes them the ones who should be sorry,

Frankie gets Mike to go see the dentist about his toothache, and the two collude to convince her that there's nothing wrong with his teeth; Axl, Hutch and Kenny decide to sell the Winnebago; Brick works on writing a historical musical.

Lexie joins the Hecks for their spring break plans where she confesses to Sue that she has a crush on Axl; Mike hires Coach Babbitt as a ringer to help the quarry softball team; Frankie tries to figure out the root of an underhanded comment.

Axl is startled to run into nearly all of his former flames at a St. Patrick's Day party leaving him to wonder if it is a sign about his love life; Brick buys an old microfiche machine at a library sale, leaving Frankie and Mike less than thrilled.

Mike's friendship with Bill Norwood is in jeopardy after Bill gets angry when Mike poaches his plumber at a reduced rate; Frankie is disappointed when Sue refuses to tell.....

Frankie and Mike send Brick to Reverend TimTom's Wilderness Jesus Jam weekend camp to brush up on his religious knowledge in preparation for his confirmation, but Brick discovers his bunkmate is the boy who he was switched at birth with that was raised by his parents for the first month of his life.

After discovering that he doesn't have a decent suit to wear for upcoming business interviews, Frankie is thrilled when Axl agrees to let her take him shopping to help him pick out a suit; and when Mike threatens to do away with the family summer pool if Sue and Brick don't start using it, they begin to worry that he and Frankie may take even more things away from around the house from their childhood that they don't use anymore as they edge towards adulthood.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Frankie, Mike and Brick begin to notice that their luck has changed dramatically for the better after the Prairie Scouts accidentally paint the Donahue's address on their curb; and after missing his final college test before he graduates, Axl pleads with his teacher to let him take it, otherwise he won't be able to graduate. Meanwhile, Sue confides to Brad that her sophomore year in college was kind of a letdown. But a chance to speak to students at her former high school about college life leads her to a realization about her status as a student while at Orson High. A talk with Brad leads into an impromptu musical number about Sue's many accomplishments over the years.

Having finally graduated college, Axl tells Frankie and Mike that he's planning on going to Europe over the summer with Kenny. Although Frankie thinks this is a great once-in-a-lifetime opportunity, Mike is less than pleased and thinks his slacker son should be putting all of his summer efforts into finding a job. Meanwhile, Sue begins to panic after she barely scrapes a parked SUV and doesn't hear back from the owner after leaving several notes on the windshield, and Brick discovers that his sudden onset of backaches is due to not sitting in his lawn chair, which was replaced by a normal kitchen-table chair.

Axl returns home from his summer trip to Europe, sporting a man-bun and embracing a new, chill European outlook on life. Mike just wants him to clean up and look for a job, but Frankie thinks Axl will do this on his own and asks Mike to give him a little breathing room. Meanwhile, because Sue worked the entire summer at Spudsy’s and missed out on having any fun, she decides to cram in a whole summer of fun in two days before going back to college; Brick makes the decision to break up with Cindy because he doesn’t want to be tied down in a relationship when he’s about to embark on the revelry of his “big sophomore year”; and Frankie desperately tries to come up with an item for a time capsule that’s being buried under the Orson cow that will make the town remember the Hecks when it’s opened in 100 years.

After Frankie gives neighbor Nancy Donahue an old scarf that is just sitting around gathering dust, Nancy returns the favor by baking her a delicious apple pie. Believing she’s stumbled upon a way to get free and tasty meals, Frankie makes it her mission to find miscellaneous items around the house to give to her in exchange for some culinary delights. Meanwhile, Sue and Lexie prepare to move back into their college apartment but find that it’s been sublet to a man who refuses to leave; and Axl’s new job as the school bus driver gives him a chance to see how Brick’s high school sophomore year is treating him, and he discovers that Mike has refused to speak to Brick’s class on Career Exploration Day.

Frankie is worried about meeting Lexie's rich parents. Brick discovers that he can't get arrested when he participates in the school's Sophomore Slammer fundraiser.

Frankie discovers that a woman had died in the bathtub of the Heck house close to 50 years ago.

Axl tries to invent a new beverage; Mike asks Sue to put together a romantic evening for his and Frankie's 25th wedding anniversary; Sue declares she won't be the person who does everything expected of her without complaint.

Frankie's mom stays with her after becoming ill; Sue suggests to Sean that they should set each other up on dates; Axl and Brick ponder what Mike actually does at the quarry.

The Hecks take a hectic road trip to Frankie's sister's house for Thanksgiving; the kids must decide which one of them will lose their job at Spudsy's.

When Axl visits Hutch, he discovers his friend has turned into a responsible adult; Sue is unable to sleep after watching a horror movie by herself; Brick enlists Frankie and Mike's help to help convince a girl to give him a chance.

Frankie remembers she has to come up with something to place in the time capsule; Bill Norwood informs Mike that he and Paula are separating; Brick tries to win Cindy back; Axl volunteers Sue to be his personal assistant.

Frankie and Sue are devastated when Axl informs them that he's not going to church; Mike goes to war with the Glossner kids after they keep defacing his giant inflatable snowman; Brick attempts to wrap his first present.

Sue admits to Frankie that she kissed Sean Donahue at the Christmas party; Mike forces Axl and Brick to take a drive with him and Mike's dad.

Axl starts to bond more with Mike now that he has a real job; Frankie feels ignored; Brad pleads with Sue to introduce him to Aidan's handsome friend.

Frankie decides that she needs to find something new that she's passionate about—life's third act—and Reverend TimTom offers the perfect solution. Meanwhile, tired of hearing Sue and Brick argue because of the giant hole between their bedroom walls, Mike orders them to fix it; and after Axl refuses to let rich girlfriend Lexie pay for some extravagant outings, Lexie finds a way to fool him into thinking he's becoming lucky when money and other items suddenly make their way into his hands.

Mike's wayward brother, Rusty, comes to town and presents Sue with an extravagant gift, which Mike thinks is stolen goods. Meanwhile, with Sue now older and living the college life, Mike feels like he's not as close to her as he used to be and tries to figure out a way to reconnect; Axl blows the money from his first paycheck on a big screen TV and blames his spending spree on years of learning from Frankie's lack of financial wisdom; and Brick is stumped, but delighted to discover mysterious, unmarked gifts being left at the front door of the house.

Things don't go as smoothly as planned for the Hecks when Frankie helps Sue celebrate her 21st birthday by taking her to a bar close to the college, Mike begrudgingly accompanies Brick to a "Planet Nowhere" convention, and Axl and Hutch head to Ohio in the Winnebago to attend and make a toast at ex-college roomie Kenny's wedding.

While Frankie feels the need to have a good cry after having a bad week, Mike shares the good news that, after 25 years as manager at the local quarry, he is being offered the job of regional manager but feels uncomfortable saying goodbye to his co-workers. Meanwhile, Brick suspects that he's being treated unfairly by his health teacher because of how horribly Axl treated her back when he was a student.

It's the Orson showdown of the century when the Hecks - along with the Donahues and Bill Norwood - wage a war against the Glossners after they steal Sue's car.

Dr. Fulton tells Frankie and Mike that Brick and Cindy have been making out all over the school. Mike tries to teach Brick proper dating etiquette; Sue attempts to give Sean the snow globe, and tell him how much she likes him; Frankie finds a box of unfinished thank you letters, she orders Axl to finish them, and mail them all out.

Frankie is surprised but relieved when Dr. Goodwin agrees to buy all of the peanut brittle that Brick needs to sell for school. But the good doctor displays a bit of Mr. Hyde behavior when Frankie doesn't deliver the product in an expeditious manner. Meanwhile, Axl is getting sick and tired of having Mike tell him how to run his life; and things go off the rails when Axl attempts to trade in the Winnebago and buy a car. Sue is more determined than ever to win a very prestigious and competitive hotel scholarship; and Frankie swears that she's seeing something mysterious flying through the house.

Frankie has to force Brick into asking Cindy to the high school prom but worries that his quirkiness could spoil the happy event; Lexie talks a clueless Axl into giving Sue a belated 21st birthday present; and Mike becomes frustrated over how to get used to a new TV remote.

In an attempt to get Frankie the best Mother's Day gift ever, Sue and Brick enter a trivia contest where they could win a trip for two to London for the upcoming royal wedding; and Axl is offered a job interview that could change his life.

Frankie makes it her mission to sway Axl from taking the job in Denver; Sue is depressed over Sean leaving for Ghana; Brick buys a huge amount of lawn chairs to replace the one he's been using for nine years.

After nine hilarious and heartfelt seasons, a Heck leaves the nest as the family takes a road trip to Denver, where Axl will start his new job – and new life away from home.

The series concludes as the family escorts Axl to Colorado. Meanwhile the long affair of the snow globe and its relation to Sean and Sue's relationship comes to a head.