Alors que Gino tente de se remettre de son traumatisme, les recherches de Patrick le conduisent dans des endroits sombres. Un étranger contacte Hannah avec un grave avertissement.

Sans l'aide de la police de New-York, Gino est obligé de faire preuve d'ingéniosité. Un événement traumatisant rapproche plus que jamais des suspects dangereux.

Le chagrin et le péril dominent Gino. La découverte d'une tragédie devient une révélation pour Adam.