El Agente Especial también conocido como Daniel Shaw, le da la primera misión, solo a Chuck, en un avión dirigido a Francia, pero la misión se complica cuando le comunican a Chuck que la misión no es en Francia, sino en el avión donde se encuentra una llave para abrir un artefacto del Aro.

Chuck debe entrenar a un nuevo Pastor de Nerd y se ocupa de un activo con vínculos con el anillo. Devon se pone nervioso sobre la cobertura de Chuck cuando Ellie empieza a sospechar.

Shaw envía Chuck y Sarah en una misión, obligando a Hannah a trabajar con él. Morgan y Ellie intentan averiguar el secreto de Chuck.

Los planes de Chuck para cocinar la cena para Hannah, Ellie y Devon se interrumpen cuando se tiene que hacer pasar por un asesino. Sarah se compromete a mantener su relación profesional con Shaw.