Nieuchwytna dziewczyna w kwiecistej sukience może posiadać klucz do tajemnicy, która sprowadza Coulsona i jego zespół do Azji, w celu uratowania młodego człowieka o niezwykłych i niebezpiecznych umiejętnościach. Tymczasem Skye trzyma w tajemnicy pewien sekret, który zagraża jej relacjom z zespołem, gdy jest im najbardziej potrzebna.

Coulson przenosi wojnę z powrotem do Stonogi, tym razem sprowadzając Mike’a Petersona w ramach wsparcia. Gdy zbliżają się coraz bardziej do prawdy, ujawnione zostają zaskakujące tajemnice, a niespodziewany zwrot zagraża zespołowi.

Coulson odkrywa istotną informację na temat tajemnicy swojej śmierci, ale gdy Stonoga żąda krwi, wiedza ta może kosztować życie jednego z agentów.