Bosnian (bs-BS)

Name

Noble House

Taglines

Overview

Noble House je mini serija u osam nastavaka, nastala prema istoimenom romanu Jamesa Clavella. U glavnoj ulozi se pojavljuje Pierce Brosnan kao poslovni magnat Ian Dunross, "tai-pan" na čelu kompanije Struan & Company. "Tai-pan," znači "vrhovnog vođu," a u Struan & Company titula se prenosila kroz 150 godina. Vrijeme radnje iz romana je iz ranih 1960-ih promijenjeno u 1980-e, a mjesto radnje je i dalje Hong Kong, a prati poslovne ratove između korporacija. Dunrossov najveći protivnik je Quillan Gornt (Rhys-Davles), ujedno tai-pan druge vodeće trgovačke kompanije. Gornt želi uništiti Dunrossa i preuzeti njegov posao.

Chinese (zh-CN)

Name

洋行

Taglines

Overview

《Noble house》 改编自詹姆士·克莱维尔的同名畅销小说,该小说被称为香港的“子夜”。克莱维尔是对东亚很有感情的作家,曾经创作过以东亚为背景的多部小说,以前有一部名叫《大班》的电影,那部电影也是改编自克莱维尔的同名小说。

这部剧以八十年代的香港作场景,描述了以那时权势雄厚的怡和洋行为原型的斯特恩洋行同以当时香港又一大英资太古集团为原型的罗斯维尔—戈恩特公司之间的勾心斗角的商战大戏!而皮尔斯在其中扮演的是斯特鲁安洋行的“大班”(也就是类似于执行官CEO),此片非常值得一看哦!年轻的007也是超级酷的!!

Danish (da-DK)

Name

Taglines

Overview

English (en-US)

Name

Noble House

Taglines
In one explosive moment, nothing matters but survival
Overview

Despite its impressive history and reputation, the international trading company Struan's is in trouble. Overextended by the previous management, new tai-pan Ian Dunross has had to issue public stock to improve the company's financial standing. Even this, however, has not given him the capital he needs. As a result, he is courting a private investor, American billionaire Linc Bartlett. Bartlett decides secretly to back Dunross' arch enemy, Quillian Gornt, who will stop at nothing to destroy Struan's. When Dunross realises that Gornt is suddenly strong enough to ruin the Noble House, he must urgently forge new alliances or reshape ancient ones.

French (fr-FR)

Name

La Noble Maison

Taglines

Overview

Ian Dunross est le président du conseil d'administration de Struan & Co, l'une des plus anciennes et plus grandes compagnie d'Asie de l'Est, qui contrôle une partie des richesses de Hong Kong. Cette position fait de lui le "Tai-Pan" (leader suprême) de la "Noble Maison". De dangereux concurrents vont plonger Dunross dans des scandales financiers et d’espionnage…

German (de-DE)

Name

Taglines
Die vierteilige Kult-TV-Serie der 80er Jahre, basierend auf dem gleichnamigen Bestseller von James Clavell.
Overview

Ian Dunross, Vorsitzender des renommiertesten und ältesten Handelshauses Hongkongs, Struan & Co., gerät mit seinem Unternehmen in wirtschaftliche Schwierigkeiten. Dunross bittet den amerikanischen Großunternehmer Lincoln Bartlett um finanzielle Unterstützung. Doch dieser geht eine Allianz mit Dunross' Erzfeind Quillan Gornt ein, um Struan & Co. zu übernehmen. Ein intriganter Machtkampf entwickelt sich, bei dem Dunross nur auf Hilfe vom chinesischen Festland und von Bartletts Assitentin, Casey Tcholok, hoffen kann

Hebrew (he-IL)

Name

בית האצילים

Taglines

Overview

מיני סדרה הממשיכה את" טאי פן" לפי ספריו של ג'יימס קלאוול.ב1963, איאן סטרואן דנרוס(פירס ברונסון) מקבל את מנ"כלות חברת בית האצילים- אחת מחברות הסחר והספנות החזקות ביותר בהונג קונג. מנכ"ל החברה עדיין נקרא" טאי פן" כפי שהיה דירק סטרואן הקדום, מקים השושלת. מנכ"ל חברה אמריקאית, לינק בארטלט וסגניתו קייסי צ'ולוק, מגיעים להונג קונג במטרה לקנות דריסת רגל בכלכלת הונג קונג בכל מחיר. דנרוס, בכיר הסוחרים בהונג קונג נאלץ להלחם כמו אחרים בכדי לשמור על קיומו העצמאי כסוחר. בנוסף לפרשיית ריגול ותככים נוספים, קווילאן גורנט השפל, נצר לטיילר ברוק,( אוייבו הקדום של דירק סטרואן)זומם להרוס את איאן סטרואן דנרוס(המשך המאבק מלפני 120 שנה)ולמוטט את חברת בית האצילים.

Hungarian (hu-HU)

Name

A nemesi ház

Taglines

Overview

Folytatódik a két hatalmas kereskedőcsalád, a Struan és a Brock, több évszázados küzdelme Ázsia legelső cégének, a Nemes Háznak a birtoklásáért. Ebben a harcban minden fondor megengedett és hiteles képet kapunk Hong Kong sajátos tőzsdei világáról, titkos kínai társaságokról, a nyugati és a keleti világ kémszervezeteinek módszereiről, szerelemről, kábítószer- és fegyverkereskedelemről, korrupcióról, bankárokról, csempészekről, szövevényes tervekről.

Italian (it-IT)

Name

Il re di Hong Kong

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Casa Nobre

Taglines

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Taglines

Overview

Ian Struan Dunross este proprietarul companiei Struan, cea mai veche si mai larga companie de comert, din Marea Britanie si Asia de Est. Pentru chinezi, acest lucru il face pe Ian Tai-Pan - liderul suprem, al Casei Nobile. Din pacate, o data cu puterea sa, mosteneste si promisiuni antice, secrete intunecate si probleme financiare adanci, pe o mica insula plina de oameni care vor să-l vad pe Ian doborat, pentru a putea ei să devina Casa Nobila.

Russian (ru-RU)

Name

Благородный дом

Taglines

Overview

Ян Данросс – блестящий бизнесмен и выдающийся знаток культуры, традиций, обычаев Востока. Он возглавляет могущественную компанию «Нобл-Хаус», основанную почти два века назад и обеспечивающую колоссальную долю в преуспевающей экономике Гонконга. Но успех компании под угрозой. Чтобы спасти предприятие, Яну необходимо найти человека, который смог бы помешать коварным замыслам...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login