အဲလီနောနဲ့ ဖခင်ဖြစ်သူ မာ့ခ်တို့ဟာ လူတစ်ယောက်နောက်ကို လိုက်ရင်း အမေရိကန်တစ်နိုင်ငံလုံးကို ခြေဆန့်နေသူတွေ ပေါ့။ သူတို့တွေလိုက်ရှာနေတာက တခြားသူမဟုတ်ဘဲ အဲလီနောကို ဗန်ပိုင်းယားဖြစ်အောင် ပြောင်းပေးသွားတဲ့သူပါ။ ဒါကြောင့်မို့ အဲလီနောတို့ဟာ သဘာဝလွန်လူသတ်မှုတွေဖြစ်တဲ့နေရာတိုင်း ထိုသူကိုလိုက်ရှာရင်း ဇာတိမန်ဟတ်တန် မြို့ကို ပြန်ရောက်လာကြပါတယ်။ မန်ဟတ်တန်မှာလည်း လူသတ်မှုတွေ ဆက်တိုက် ဖြစ်နေတာကြောင့် လူသူခြောက် ကပ်ပြီး သုသာန်တစပြင်လိုပဲဖြစ်နေတာပါ။ အဲလီနောတို့၂ယောက် အဲဒီလူကိုရှာတွေ့ပြီး သူတို့လိုချင်နေတဲ့လူပြန်ဖြစ်စေ တဲ့ ကုထုံးကိုရသွားမှာလား၊ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေတဲ့ ကြောက်မက်ဖွယ်လူသတ်မှုတွေရဲ့ တရားခံက တခြားလူလား၊ သူတို့ ရှာနေတဲ့ သူပဲလား။ သာမန်သွေးရိုးတန်းရိုး လူသတ်မှုမျိုး မဟုတ်ဘဲ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုလား၊ ကိုယ်တိုင် ဗန်ပိုင်းယားဖြစ်နေတဲ့ အဲလီနောကရော သူအတွက်လိုအပ်တဲ့ သွေးတွေကိုဘယ်လိုရှာဖွေရင်း လူအများကြား မှာ ဗန်ပိုင်း ယား ဆိုတဲ့ဘဝကို ဘယ်လိုဖုံးကွယ်သွားမလဲဆိုတာ Horror Vibe ကြမ်းကြမ်း၊ သွေးသံရဲရဲပြကွက်တွေနဲ့ ကြည့်ရှုရမှာပါ။

本剧改编自2004年瑞典同名小说与2008年的电影版，描述 Mark 的女儿 Eleanor 遭到不明生物咬伤，成了外型停留在12岁的吸血鬼后，父女俩原本的生活陷入了一片混乱。而当 Eleanor 返回纽约，出现了吸血鬼般的力量时，她遇见了一位朋友，燃起她重拾人性的欲望。

《血色入侵》影集版描述馬克的女兒艾莉諾遭到不明生物咬傷，成了外型停留在 12 歲的吸血鬼後，父女倆原本的生活陷入了一片混亂。而當艾莉諾返回紐約，出現了吸血鬼般的力量時，她遇見了一位朋友，燃起她重拾人性的欲望。

有別於原著與電影的設定，影集版中的小男孩彼特是名貼心又有趣的孩子，跟艾莉諾一樣，為了相同的疾病所苦。當他的父親在他身上進行解藥實驗時，情況卻適得其反，釋放出一隻可怕的怪物。

Nakon što je pretvorena u vampiricu, 12-godišnja Eleanor živi povučeno dok se njezin otac Mark svim silama trudi opskrbiti je ljudskom krvlju; no nakon 10 godina preživljavanja vraćaju se kući u New York u potrazi za lijekom.

Život Marka a jeho dvanáctileté dcery se před deseti lety navždy změnil, když byla proměněna v upíra. Eleanor, která je ve svých dvanácti letech zavřená, žije možná navždy uzavřeným životem, ven může vycházet jen v noci, zatímco její otec se jí snaží zajistit minimální množství lidské krve, kterou potřebuje k tomu, aby zůstala naživu.

Nadat de twaalfjarige Eleanor in een vampier is veranderd, doet haar vader Mark er alles aan om voor haar menselijk bloed te vinden. Na tien jaar in afzondering te hebben geleefd, besluiten ze om terug naar New York te gaan om een remedie te zoeken.

Mark and his 12-year-old daughter’s lives were changed forever 10 years earlier when she was turned into a vampire. Locked in at age 12, perhaps forever, Eleanor lives a closed-in life, able to go out only at night, while her father does his best to provide her with the minimal amount of human blood she needs to stay alive.

Isä ryhtyy äärimmäisiin toimiin huolehtiessaan vampyyriksi muutetusta tyttärestään.

Une fille de 12 ans a vu sa vie changer à jamais 10 ans plus tôt lorsqu'elle a été transformée en vampire. Eleanor mène une vie enfermée, ne pouvant sortir que la nuit, tandis que son père fait de son mieux pour lui fournir la quantité minimale de sang humain dont elle a besoin pour rester en vie.

A sorozat középpontjában egy apa és a 12 éves lánya van, akiknek az élete elég komolyan megváltozott 10 évvel korábban, amikor utóbbi vámpírrá változott, így örökké 12 éves marad. A lány elzárkózott életet él, csak éjszaka jár el, az apja pedig mindent megtesz, hogy szállítson neki valamennyi vért.

La vita di Mark è stravolta ormai dal momento in cui la figlia Eleanor è diventata un vampiro 10 anni prima, rimanendo così per sempre una ragazzina di 12 anni. Eleanor vive segregata, esce solo di notte mentre è il padre che cerca di trovarle il sangue per poter sopravvivere. Con il loro ritorno a New York proveranno a trovare una cura per la sua condizione.

마크와 그의 딸 엘리너의 삶은 10년 전 그녀가 뱀파이어가 된 후 영원히 바뀌어 버렸다. 12살의 나이로 시간이 멈춰버린 엘리너는 밤에만 외출할 수 있는 폐쇄적인 삶을 살고, 그녀의 아버지는 엘리너가 살아가는 데에 필요한 인간의 피를 공급하기 위해 최선을 다한다. 이제 뉴욕으로 돌아 온 그들은 치료법을 찾기 위해 필사적으로 노력한다.

دختری ۱۲ ساله را دنبال می‌کند که پس از تبدیل شدن به یک خون‌آشام زندگی بسته‌ای دارد و فقط شب‌ها می‌تواند بیرون برود. پدرش تمام تلاشش را می‌کند تا حداقل مقدار خون انسانی را که برای زنده‌ماندن نیاز دارد، به او بدهد.

Życie Marka i jego 12-letniej córki zmieniło się na zawsze 10 lat wcześniej, kiedy została przemieniona w wampira. Zamknięta w wieku 12 lat, być może na zawsze, Eleanor prowadzi zamknięte życie, wychodząc tylko w nocy, podczas gdy jej ojciec robi wszystko, co w jego mocy, aby zapewnić jej minimalną ilość ludzkiej krwi, której potrzebuje, by przeżyć.

Após ser mordida por uma criatura misteriosa, Eleanor é transformada em vampira e leva uma vida de solidão por conta dos perigos de ser descoberta. Mark, seu pai, está disposto a fazer de tudo para que ela sobreviva (até mesmo alimentá-la com seu próprio sangue).

Depois de ser transformado em vampiro, Eleanor, agora com 12 anos para sempre, vive como reclusa enquanto o pai tenta dar-lhe constantemente sangue humano, mas, após 10 anos de sobrevivência, regressam a casa em Nova Iorque em busca de uma cura.

Замкнутая 12-летняя вампирша Элеонора была обращена всего десять лет назад. Она живет со своим отцом Марком, который пытается сохранить ее в безопасности и снабдить человеческой кровью, одновременно пытаясь помочь дочери справиться с одиночеством.

Las vidas de Mark y su hija de 12 años cambiaron para siempre 10 años antes cuando ella se convirtió en vampiro. Encerrada a los 12 años, quizás para siempre, Eleanor vive una vida cerrada, solo puede salir de noche, mientras que su padre hace todo lo posible para proporcionarle la cantidad mínima de sangre humana que necesita para mantenerse con vida.

Una niña de 12 años vive una vida encerrada después de convertirse en vampiro, solo puede salir por la noche. Su padre hace todo lo posible para proporcionarle la cantidad mínima de sangre humana que necesita para mantenerse con vida. Nueva adaptación de la novela de vampiros 'Déjame entrar', de John Ajvide Lindqvist.

Efter att ha förvandlats till en vampyr, lever 12-åriga Eleanor en ensam tillvaro medan hennes far Mark gör sitt bästa för att förse henne med människoblod; men efter 10 års tid återvänder de hem till New York City på jakt efter ett botemedel.

Vampire dönüştükten sonra içe kapalı bir hayat yaşayan 12 yaşındaki Eleanor, babası Mark’ın yardımıyla hayatta kalmaya çalışmaktadır.İsveç yapımı hit roman ve filmden esinlenen “Let the Right One In” türün beklentilerini altüst ederek insani zaaflara, güce ve şefkate natüralist bir mercek tutuyor.

Життя 12-річної Елеонори змінилися назавжди 10 років тому, коли її перетворили на вампіра. Вона живе зі своїм батьком Марком, який намагається зберегти її в безпеці та забезпечити людською кров'ю, одночасно намагаючись допомогти дочці впоратися з самотністю.