Traductions 11
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Would You Like a Cup of Coffee? |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
A revelatory cup of coffee at a café leads a man to overhaul his entire life. Inspired, he sets out to learn about both coffee and people's lives. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
¿Quieres un café? |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
要喝杯咖啡吗？ |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
该剧讲述了仅凭着热情进入了咖啡世界的新人，咖啡师姜高飞在“2代咖啡”的主人—咖啡名人朴硕的教导之下学习咖啡与人的过程。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
咖啡之約 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
這個男子因咖啡店的一杯咖啡而大開眼界，就此揭開了全新的人生篇章：大受鼓舞的他，開始著手學習咖啡，以及理解人們的生活。 |
|
coréen (ko-KR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Nom |
커피 한잔 할까요? |
|
||
| Slogans |
|
|||
| Vue d'ensemble |
순수한 열정만으로 커피의 세계에 뛰어든 신입 바리스타 강고비가 커피 명인 박석의 수제자가 되면서 커피와 사람에 대해 배워가는 모습을 그린 감성 휴먼 드라마 |
|
||
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Would You Like a Cup of Coffee? |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Gostaria de uma Xícara de Café? |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Em um momento de inspiração, um jovem repensa sua vida e decide se tornar barista. Nessa jornada, ele vai aprender sobre várias outras coisas além do café. |
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Как насчёт чашечки кофе? |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Страсть к кофе привела Кан Го Би к тому, что он стал бариста-новичком в кофейне, принадлежащей Пак Соку. Пак Сок на первый взгляд кажется холодным, но на самом деле он добросердечный наставник, который неуклонно направляет своего молодого ученика. Кан Го Би узнаёт о кофе и людях на уроках жизни Пак Сока. |
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
เล่าถึงชายหนุ่มที่รักและหลงใหลในกาแฟจนได้มาเรียนรู้การเป็นบาริสต้าที่ร้านกาแฟแห่งหนึ่ง ซึ่งทำให้เขาได้พบกับเจ้าของร้านที่ให้ทั้งบทเรียนด้านกาแฟและเรื่องราวของผู้คนรอบตัว |
|