Season 2 (2022)
← Back to season
Translations 31
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
ကဲ အားလုံး စောင့်မျှော်နေတဲ့ Alchemy of Souls Part 2 ကတော့ ထွက်ရှိလို့ လာခဲ့ပါပြီ။ရေကန်ထဲက စိတ်ရိုင်းဝင်သွားတဲ့ မူဒေါ့တစ်ပိုင်း နာ့ဆူလေးကို ဂျင်ယိုဝန်က လူတွေ ရေကန်ထဲက ပြန်ကယ်ထုတ်သွားကြတာ အားလုံးအသိပါ။သူတို့ရဲ့ အဓိက ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ ဂျင်ဘူယွန်းကို ပြန်ကယ်နိုင်ဖို့ပါပဲ။ ဆိုတော့က တကယ် ကယ်လိုက်နိုင်မှာလား? နာ့ဆူ နဲ့ မူဒေါ့ကကော ဘယ်လိုဖြစ်သွားမလဲဆိုတော့ ပဟေဋိကတော့ ဒီ Part -2 ကြည့်ရင်း ဆက်လက် အဖြေရှာကြရမှာပါ။ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
還魂2:光與影 |
|
Overview |
《還魂:光與影》(韓語:환혼: 빛과 그림자/還魂: 빛과 그림자,英語:Alchemy of Souls: Light and Shadow),為韓國tvN於2022年12月10日起播出的週末連續劇,由《今生是第一次》、《金秘書為何那樣》的朴俊和導演執導,《主君的太陽》、《花遊記》與《德魯納酒店》的洪氏姊妹之洪貞恩和洪美蘭編劇執筆。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
Jang Uk, nyní zuřivý, ale problematický lovec měňavců duší, se setkává s uvězněnou mladou ženou, která u něj hledá pomoc, aby získala zpět svou svobodu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Jang Uk, now a fierce but troubled hunter of the soul shifters, meets an imprisoned young woman who seeks his help to reclaim her freedom. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Jang Uk est devenu un chasseur féroce mais tourmenté. Il rencontre une jeune femme captive qui lui demande de l'aider à retrouver sa liberté. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
Ο Τζανγκ Ουκ, ένας αδίστακτος πλέον, αλλά προβληματικός κυνηγός γνωρίζει μια νεαρή φυλακισμένη που ζητά τη βοήθειά του για να ελευθερωθεί ξανά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
Una giovane imprigionata che vuole riavere la propria libertà chiede aiuto a Jang Uk, un cacciatore di muta-anime indomito ma tormentato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
빛과 그림자 |
|
Overview |
역사에도 지도에도 존재하지 않은 대호국을 배경으로, 영혼을 바꾸는 ′환혼술′로 인해 운명이 비틀린 주인공들이 이를 극복하고 성장해가는 판타지 로맨스 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Światło i Cień |
|
Overview |
Jang Uk, zaciekły, ale trochę zagubiony łowca zmiennodusz, spotyka uwięzioną młodą kobietę, która prosi go o pomoc w odzyskaniu wolności. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Agora um caçador impiedoso, mas problemático, Jang Uk encontra uma jovem prisioneira que pede sua ajuda para recuperar a liberdade. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
หลังจากกลายเป็นมือล่านักแปรวิญญาณผู้กล้าแกร่งที่มาพร้อมผลกระทบอันใหญ่หลวง จางอุกได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งถูกจองจำที่ต้องการให้เขาช่วยปลดปล่อยเธอเป็นอิสระ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Mùa 2 |
|
Overview |
Hiện là thuật sư truy bắt người hoàn hồn quyết liệt nhưng đầy trăn trở, Jang Uk gặp một nữ nhân trẻ bị giam giữ. Nàng nhờ chàng giúp giành lại tự do. |
|