Seguendo un indizio che la conduce a una miniera di argilla, Val scopre che in realtà contiene dell'oro e sospetta che il vero obiettivo dei criminali sia Wright.

Elena suggerisce a Val un indizio e l'agente FBI comincia a seguire alcune tracce che la conducono a persone insospettabili.

Val mette insieme i pezzi dell'elaborato piano di Elena e giunge alla soluzione del rebus, tra agenti della Cia in incognito, camion dirottati e pericolose bambole.