Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Yogi's Treasure Hunt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yogi's Treasure Hunt is a cartoon series first aired in 1985 as part of the weekend/weekday morning programming block, The Funtastic World of Hanna-Barbera. It is the fourth incarnation of Hanna-Barbera's Yogi Bear. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La caccia al tesoro di Yoghi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I nostri eroi viaggiano per il mondo, a bordo di una nave in grado di volare, la SS Jelly Roger, impegnati in una caccia al tesoro, seguendo le istruzioni fornite loro da Top Cat, durante la quale sfuggono a sgradevoli pericoli. A loro si oppongono, infatti, Dick Dastardly e Muttley con la loro nave, la SS Dirty Tricks. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Yogi, łowca skarbów |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial opowiada o perypetiach Misia Yogi oraz jego załogi (m.in. Pies Huckleberry, Quick Draw, Pies Doggy i jego syn Augie oraz strażnik Smith), którzy poszukują skarbów. Wrogami drużyny Yogiego są Dick Wredniak i pies Muttley, którzy chcą im przeszkodzić w szukaniu łupu. W każdym odcinku Top Cat wyznacza poszukiwaczom do wykonania zadanie, które zbliży ich do skarbu. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Yogi și Vânătoarea de Comori |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yogi și Vânătoarea de Comori este un serial de desene animate difuzat pentru prima dată în 1985, ca parte a blocului de programare dimineața de weekend/zile lucrătoare, The Funtastic World of Hanna-Barbera. Este a patra încarnare a ursului Yogi al Hannei-Barbera. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La Búsqueda del Tesoro de Yogui |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una serie de dibujos animados que se emitió por primera vez en 1985 como parte del bloque de programación matutino de fin de semana/entre semana, The Funtastic World of Hanna-Barbera. Es la cuarta encarnación del Oso Yogui de Hanna-Barbera. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yogui y la búsqueda del tesoro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|