Traffik (1989)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De Hamburgse politie arresteert een internationale zakenman die wordt beschuldigd van drugshandel met Pakistan. Terwijl hij voor de rechter komt, gaat zijn vrouw, een voormalige topzwemster, op onderzoek uit en ontdekt de waarheid achter de beschuldigingen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Traffik |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Traffik is a 1989 British television serial about the illegal drugs trade. Its three stories are interwoven, with arcs told from the perspectives of Afghan and Pakistani growers and manufacturers, German dealers, and British users. It was nominated for six BAFTA Awards, winning three. It also won an International Emmy Award for best drama. The 2000 crime drama film Traffic, directed by Steven Soderbergh, was based on this television serial. In turn, the 2004 American television miniseries Traffic was based on both versions. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Траффик |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сюжет сериала разделён на три сюжетные линии, действия которых происходят в Пакистане, Германии и Великобритании. Джек Литгоу становится главой министерства внутренних дел Великобритании и начинает борьбу с торговлей наркотиками, не зная, что его дочь — наркоманка. Благодаря его усилиям пакистанское правительство сжигает поля мака, который выращивали местные крестьяне. Пакистанский крестьянин Фазал выселен со своей земли, и ему приходится искать новую работу в Карачи. Его нанимает наркобарон Тарик Бут, который поставляет героин в Европу, сотрудничая с немцем Карлом Россхальдом. Россхальда арестовывает полиция, а на свободе остаётся его ничего, не знающая жена, которой приходится разбираться с делами мужа. |
|