Pravá tvár (2017)
← Back to main
Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Po nečekané rodinné tragédii se mladá Vika stěhuje z malého města na Oravě do Bratislavy. Vpřed ji žene nejen chuť změnit svůj život, ale hlavně silný závazek a touha po pomstě. Díky své bezprostřední povaze, ráznému vystupování a nonkonformní chování se velmi rychle spřátelí s mnoha svéráznými lidmi. Excentrický kadeřník Yvann, extravagantní důchodkyně Kamila s bizarními koníčky a ulítlá Saša, která umí věštit z vlasů, se stanou její nejbližšími přáteli. A jednoho dne potká toho pravého – pana Dokonalého. Akorát v té chvíli ještě netuší, že její vyvolený je zároveň její největší nepřítel. Jednoduše za zamilovala do nesprávného muže. Do svého nepřítele, kterému se chce pomstít. Co zvítězí? Srdce nebo rozum? A co když je pravda někde úplně jinde? Pro všechny to bude životní zkouška, při níž každý nakonec odhalí svou skutečnou tvář. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Pravá tvár |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Po nečakanej rodinnej tragédii sa mladá Vika (Monika Horváthová) sťahuje z malého mesta na Orave do Bratislavy. Vpred ju ženie nielen chuť zmeniť svoj život, no hlavne silný záväzok a túžba po pomste. Vďaka svojej bezprostrednej povahe, ráznemu vystupovaniu a nonkonformnému správaniu sa veľmi rýchlo spriatelí s mnohými svojráznymi ľuďmi. Excentrický kaderník Yvann (Juraj Hrčka), u ktorého sa zamestná, extravagantná dôchodkyňa Kamila (Anna Javorková) s bizarnými koníčkami a uletená Saša (Dáša Šarközyová), ktorá vie veštiť z vlasov, sa stanú jej najbližšími priateľmi. A jedného dňa stretne toho pravého - pána Dokonalého. Akurát v tej chvíli ešte netuší, že jej vyvolený je zároveň jej najväčší nepriateľ. Jednoducho za zamilovala do nesprávneho muža. Do svojho nepriateľa, ktorému sa chce pomstiť. Čo zvíťazí? Srdce alebo rozum? A čo ak je pravda niekde úplne inde? Pre všetkých to bude životná skúška, pri ktorej každý napokon odhalí svoju skutočnú tvár. |
|