Julian se întoarce la patul Isabellei pentru a fermeca un nou client complicat. Între timp, trecutul lui Michelle o ajunge din urmă în timp ce încearcă să-și salveze fiul dispărut – forțând-o să aleagă între cele două iubiri ale vieții ei.