Aunque la muerte del patriarca Nathaniel Fisher continua viva en los corazones y visiones de su familia, algo ha cambiado en la Funeraria Fisher. Ahora la funeraria ha pasado a llamarse Fisher y Díaz, aunque Federico no está muy seguro de ser un socio en las mismas condiciones de igualdad.

Cuando un disgustado ex-trabajador de telemercadeo, regrese a su antiguo lugar de trabajo con un arma, Fisher & Díaz tendrá mucho por hacer.

Federico y Nate discuten sobre las dificultades que atraviesa cualquier matrimonio durante el primer año de convivencia.

El cumpleaños de Ruth se aproxima y Lisa decide organizarle una fiesta, pese a los intentos de Nate por disuadirla.

En 1975, William Aaron Jaffe salió de su casa en su auto y nunca más fue visto. Veinte años más tarde, su esqueleto es descubierto.

Nate y Lisa planean acampar junto a unos amigos. Pero el viaje no resulta tan idílico como esperaban.

Cuando Nate ve el obituario de Bern Chenowith en el periódico, inmediatamente se siente impulsado a ir en busca de Brenda.

Un encuentro entre Ruth y Arthur terminará con, no una, sino dos inesperadas reacciones de Ruth, quien cree estar fuera de control.

Cuando Fisher & Díaz organiza el funeral de una joven suicida, tanto Federico como Nate se sienten personalmente afectados.

Russell confirma las reiteradas sospechas de Claire, quien, herida y molesta, busca consuelo en su madre.

Después de 18 horas, docenas de mensajes y el reporte a personas extraviadas, Nate todavía desconoce el paradero de su esposa, por lo que su desesperación comienza a aumentar.

Dos semanas han pasado desde la desaparición de Lisa. Los Fisher comienzan a perder las esperanzas de encontrarla con vida.

Cuando Ruth y George anuncian que van a casarse, las reacciones no son las que ellos esperaban.

Sobreviven su hija Maya y su esposo Nate, quien desafiará a sus suegros en un último intento por honrar la memoria de su esposa.

Sobreviven su hijo Eric y su amoroso esposo Thomas, quienes confían que hallará la paz en el Reino del Señor.

Familiares y amigos lamentan la pérdida de una joven con un brillante futuro. Sin embargo, Nate sí emprenderá un nuevo comienzo.

Servicio en Fisher & Diaz, donde, en medio de obsequios llenos de excremento, George tendrá un secreto que confesar.

Ruth convence a Nate de asistir a un grupo de apoyo para resolver sus problemas emocionales, mientras Federico recibe una visita inesperada.

David intenta recuperarse de su traumática experiencia, al tiempo que sus amigos y familiares se preparan para su cumpleaños.

David continúa luchando contra sus temores. Una fotografía hace que Claire dude de sus sentimientos hacia Eddie.

Tras sentirse cada vez más distante de George, Ruth tomará una drástica decisión. Claire y Eddie definen su relación.

George, Nate y Federico resolverán juntos una situación inesperada. David y Keith siguen intentando redefinir su relación.

George continúa esperando a Ruth. Cuando ésta vuelve a casa, ambos tienen una sincera y abierta conversación.

El hombre a quien David golpeó decide demandarlo, pero Keith halla otra forma de saldar su deuda.

La paranoia de George alcanza un nuevo nivel. Keith se ve envuelto en una difícil situación cuando alguien decide romper un acuerdo.

Nate y Brenda se preparan para su gran día, pero un triste evento será motivo para reconsiderarlo.

Nate se llevará una sorpresa al ver un difunto que ha llegado a la funeraria Fisher & Díaz.

George es víctima de recuerdos de la infancia relacionados con el suicidio de su madre.

Nate celebra su cumpleaños número cuarenta y lo que parece una grata sorpresa se convertirá en motivo de discusión con Brenda.

Keith y David asisten a una reunión de adopciones y tomarán una importante decisión.

Tras adoptar a dos hermanos, Keith y David tratan de acostumbrase a sus funciones de padres. Una triste pérdida servirá para una reunión.

Aunque Ruth es una mujer libre no se acostumbra a su nueva situación, menos aun cuando George la sorprende solicitando un divorcio rápido.

Los posibles problemas del bebé causan más distanciamiento entre Brenda y Nate, quien tendrá un pasional encuentro con Maggie.

Tras su encuentro con Maggie, Nate sufre un colapso que lo coloca en estado de coma. Todos intentan comunicarse con Ruth para notificarle.

La muerte de Nate ha conmocionado a todos los miembros de la familia Fisher. Brenda culpa a Maggie de lo sucedido.

Han pasado seis semanas desde el fallecimiento de Nate y los Fisher tratan de llevar una vida normal. David debe lidiar con una pérdida.

El nacimiento de Willa, la hija de Brenda y Nate, traerá nuevas alegrías. Claire tomará una importante decisión. David y Rico negociarán el futuro de la funeraria.