Cuando Alice al fin recupera la voz, pide respuestas sobre su familia. En lugar de dárselas, June sigue tejiendo una red de mentiras para ocultar un doloroso pasado lleno de remordimientos.

Mientras Twig busca a Alice, Candy se enfrenta a June por el pasado. En Agnes Bluff, Alice cree que ha encontrado en Dylan a alguien que por fin la entiende y en quien puede confiar.

Alice se ve en el límite, físico y emocional, pero avanzando entre la confusión y aprendiendo a amarse y a perdonarse a sí misma y a su familia, reúne la fuerza para alzar su propia voz.