Karen porzuca Hanka, a ten przenosi się do willi Ashby'ego. Jego nowy gospodarz organizuje mu seksualną przygodę z kucharką znaną z telewizji.

Hank bawi się w detektywa, poszukując dawnej miłości Lew Ashby'ego. Okazuje się, że to słynna Janie Jones.

Rodzice Bekki idą na wywiadówkę do szkoły córki. Hank i nauczycielka angielskiego, pani Patterson, dobrze się dogadują, właściwie to aż za dobrze.

Hank spędza cały dzień w domu Janie Jones, starając się wyciągnąć od niej pikantne szczegóły jej związku z Lew Ashbym.

Roztrzęsiony Hank czeka na wyniki biopsji. Rozmyśla o początkach swojego związku z Karen i przypomina sobie jego najważniejsze momenty.

Nowo namaszczony wykładowca Hank zmaga się, raczej niechętnie, z wyzwaniem edukowania młodzieży. Zaczyna uczyć twórczego pisania.

Hank bardzo się stara, aby naprawić swoją relację z Karen, dlatego próbuje trochę się odciąć od pięknych kobiet na uczelni.

Nadchodzi koniec semestru. Karen zaciąga Hanka na obiad do Felicii. Będzie to dla niego równie przyjemne jak wdepnięcie w gniazdo szerszeni.

Rodzina Moodych nareszcie przygotowuje się na przeprowadzkę do Nowego Jorku. Becca zwierza się ojcu z intymnych doświadczeń.

Charlie odkrywa, że jego wazektomia nie została dobrze wykonana. Obawia się, że może być ojcem dziecka Marcy.

Pojawienie się skandalicznego zdjęcia grozi wyrzuceniem Hanka z jego projektu filmowego. Karierę ratuje mu jego szczera miłość do córki.

Abby uznaje, że nie może reprezentować Hanka jako jego prawniczka ze względu na łączące ich stosunki. Postanawia zaproponować mu kogoś w swoim zastępstwie.

Hank przyjmuje zlecenie na napisanie dialogów do filmu o zombie. Sprawy pogarszają się, gdy bliżej zaprzyjaźnia się z kobietą blisko powiązaną z główną aktorką.

Hank zostaje wyrzucony ze swojego mieszkania. Wprowadza się do Karen i Bekki. Próbuje też nauczyć swoją córkę sztuki prowadzenia samochodu.

Podczas procesu Karen i Charlie starają się dobrze mówić o Hanku, ale przynosi to raczej odwrotny efekt. Hank wpada w panikę.

Hank zostaje skazany za stosunek seksualny z nieletnią. Planuje ucieczkę z Los Angeles, ale zamiast tego spędza ostatni wieczór z przyjaciółmi i rodziną.

Hank oczekuje na osadzenie w więzieniu. Odnosi coraz silniejsze wrażenie, że zmienia się w bohatera filmu opartego na swoim życiu.