Hank wagt einen neuen Anlauf, von Janie Jones Hintergründe über seinen Auftraggeber Lew Ashby zu erfahren. Dieser längere Besuch verschafft ihm tatsächlich neue Einblicke, dazu mehr als nur die erhofften. Als nämlich Janies Ehemann früh nach Hause kommt, muss Hank sich im Poolhäuschen verbergen. Dort bekommt er mit, wie der Herr des Hauses sich an das Dienstmädchen heranmacht. Hank hofft, aus diesem Wissen Kapital zu schlagen. (Text: SF)

Karen hat in Hanks Leiste ein Knötchen entdeckt. In dieser schweren Stunde erinnert der Schriftsteller und Lebemann sich zurück an die glücklichen Tage, als er Karen kennen lernte: Es war 1994, das Jahr, in dem Kurt Cobain starb. Beide waren anderweitig liiert, doch entbrannten sie lichterloh füreinander. Wie eine Bombe schlug die Nachricht ein, dass Karen schwanger sei, und obwohl beide mit der Situation überfordert waren, kam ein Abbruch für beide nicht in Frage. Hank erkannte damals schon, dass Karen für ihn die Auserwählte war.

Hank und Karen sind vor Ort, als Sonja ihr Kind zur Welt bringt. Die Euphorie ist gross – vor allem bei Hank, als er das Neugeborene sieht und es offensichtlich ist, dass er nicht der Vater sein kann. Die Erleichterung darüber lässt die Liebe zwischen Hank und Karen neu erblühen. Einem Umzug nach New York, wo Karen eine neue Stelle antreten kann, steht somit nichts im Wege. Wenn die beiden damit nur nicht Beccas Herz brechen würden: Das Töchterchen und ihr Freund haben sich versöhnt und sind wieder Feuer und Flamme füreinander.

Dass sein Töchterchen Becca erwachsen wird, äussert sich in mannigfaltiger Weise – was Hank nicht immer mit Freude beobachtet. So unverdächtig ihr Wunsch sein mag, sich in einer schicken Boutique erwachsenere Kleider zu besorgen, so zwiespältig ist Hanks Urteil über die „neue“ Becca.

Die Familie Moody wird von den Koons zum Essen eingeladen. Weil Hank und Karen bereits bei Charlie und Marcy erwartet werden, erlauben sie wenigstens Becca, den Abend bei der Tochter des Hauses zu verbringen. Selbstredend, dass die beiden jungen Biester dabei für Ärger sorgen.

Hank plant, seine jüngsten Eroberungen los zu werden, und zwar alle innert eines Tages. Es kommt anders. Unangemeldet steht plötzlich Jackie vor der Tür, mit zwei Kolleginnen aus dem Stripclub und erfrischenden Getränken, um es sich bei Hank gemütlich zu machen.

Für einen Männerabend ist eigentlich jeder Abend ideal. Nun aber, da Hank sich mit seinen Eroberungen überworfen hat und Charlie sein Büro räumen muss, ist der Zeitpunkt geradezu ideal. Gemeinsam stürzen sie sich ins Nachtleben von Los Angeles. Dasselbe tun zur gleichen Zeit die Frauen in ihrem Leben, Marcy, Karen und Becca.

Bei der Buchvernissage kommt Hank mit Paul Rider ins Gespräch, der nicht nur in seiner Funktion als Mias Manager vor Ort ist, sondern auch als ihr Freund Präsenz markiert. Zu Hanks Erstaunen weiss Paul nicht nur von der wenig ruhmreichen Entstehungsgeschichte des Buches, sondern lockt ihn auch mit dem Angebot, seine Sicht der Dinge in einem Enthüllungsroman darzustellen. Auf den ersten Blick scheint ein solches Buch zu beider Vorteil zu sein – und doch endet der Abend in Missstimmung und Hank in Handschellen.

Hanks Film schreitet voran, anders als sein Privatleben: Karen untersagt Hank den Kontakt zu Becca. In einem Gitarrenladen möchte Hank Becca ein teures Versöhnungsgeschenk machen, das Vorhaben scheitert aber. Daraufhin schreibt Hank seiner Tochter einen sehr reumütigen und sensiblen Brief, in der Hoffnung, alles wieder gut machen zu können. (Text: AXN)

Hank stellt das Drehbuch zu seinem Film fertig. Zu Hause bei seinem Investor Zig kommt es zu diversen Sexspielchen bei denen auch Charlie involviert ist. Die Party endet unglücklich mit zwei Todesopfern, einem davon waren die Lustspielchen zum Verhängnis geworden. Zwischenzeitlich macht Marcy einen Schwangerschaftstest und wartet zusammen mit Karen auf das Ergebnis. (Text: AXN)

Nachdem Abby, Hanks Rechtsanwältin, das Foto von Hank mit Sasha und Mia zufällig sieht, legt sie ihr Amt nieder, da sie sich völlig von Hank verarscht fühlt. Sasha sagt die Rolle für Hanks Film ab. In der Zwischenzeit treffen sich Marcy und Stu, zwischen beiden bahnt sich was an. Hank und Charlie treffen sich mit Eddy Nero, dem Hauptdarsteller für die Verfilmung von „Punching and Fucking“. Eddy will sich richtig in die Rolle von Hank einfinden und dackelt ihm auf Schritt und Tritt hinterher. Karen gelingt es, Abby davon zu überzeugen, Hanks Mandat wieder aufzunehmen. (Text: AXN)

Nachdem Marcy von ihrer Schwangerschaft erfahren hat, macht sie sich zusammen mit Karen auf den Weg um eine Abtreibung durchführen zu lassen, allerdings bekommt sie in letzter Minute kalte Füße. Nach dem gescheiterten Verkauf von Charlies und Marcys Haus, landet Charlie mit der Maklerin im Bett.

Hank wird von Karen zu seiner Gerichtsverhandlung begleitet.

Während der Vernehmung der Zeugen geht hervor, dass Hank Mia definitiv vorher schon einmal begegnet ist. Allerdings kann er sich aufgrund seines Alkoholpegels nicht mehr dran erinnern. Desweiteren kommt heraus, dass Mia gezielt auf der Suche nach Ärger war, und die zufällige Begegnung mit Hank im Buchladen, sprich: der Tag, der den Geschlechtsverkehr mit der Minderjährigen zur Folge hatte, ihr genau recht kam. Karen lässt Hank nach der Gerichtsverhandlung unter lauten Beschimpfungen stehen. (Text: AXN)

Hank muss nicht ins Gefängnis sondern bekommt lediglich eine Bewährungsstrafe plus Geldstrafe und Sozialarbeit aufgebrummt. Er fährt zusammen mit Abby zu Stu und Marcy, dort begegnet er Karen, die ihm mitteilt, dass sie zusammen mit Becca und Ben in den Urlaub fährt. Während des großen Essens bei Stu und Marcy kommen einige Wahrheiten ans Licht. Marcy teilt allen Anwesenden mit, dass das Kind nicht von Stu sondern von Charlie ist. Unterdessen kommt es auch zur Aussprache zwischen Hank und Ben, nachdem Ben Hank das Leben gerettet hat, da dieser völlig betrunken in den Pool gefallen ist. Abschließend bestätigt Hank der Schauspielerin, die Karen spielen soll, einmal mehr seine Liebe zu Karen. (Text: AXN)

Nach einem enttäuschenden Treffen mit Peter Berg beschließt Hank, die Finger von Sams neuem Film zu lassen. Als Hank sich etwas später die Nacht in einem Club um die Ohren schlägt, beobachtet er, wie Beccas Freund Tyler mit einer anderen Frau rummacht. (Text: AXN)

Hank wird gebeten, Kali dabei zu helfen Texte für Liebeslieder zu schreiben. Hank möchte Kali besser kennenlernen und bittet sie, ihm ihre Gefühle zu erklären. Als Kali über ihren Umzug nach LA erzählt, denkt Hank an seine eigene Vergangenheit. (Text: AXN)

Beim Lesen von Tylers Drehbüchern entdeckt Hank dessen Schreibtalent, findet den Inhalt jedoch mehr als schockierend. Runkle und Lizzie schließen einen Deal, werden aber von Marcy und Stu überrascht, die früher als erwartet nach Hause kommen. (Text: AXN)