Ханк още е напрегнат от плановете на Бека, но Карън се опитва да смекчи ситуацията. В Malibar Ханк и Левон се срещат със стара студентка на Ханк Тара. По-късно Ханк кани Джулия на специална вечеря. В същото време той пришпорва Чарли да спаси Марси и е на път да вземе решение, които ще промени живота му.